展开全部

主编推荐语

一部考察汉学家高罗佩汉学研究成果的学术专著。

内容简介

晚清近代以降的"西学东渐"一直是学界讨论较多的文化现象,然而"中学西传"、特别是第一次世界大战后西方出现的"中学热"却一直乏人关注。

民国以降,不仅大量中国古代经典之作被译介到西方,还出版了大批西方汉学家研究中国文学、历史、宗教、语言、艺术等各方面的著作,有力促进了中国文化的西传,而高罗佩正是一位终身致力于西传中国文化的杰出汉学家。

本书提出"高罗佩现象"这一概念,并将高罗佩置于欧洲汉学史的大背景下考察,对一手资料如高罗佩日记及私人信件等展开深入研究,将传统文献研究、跨文化传播研究与比较文化学研究相结合,真实再现高罗佩的汉学研究成果。

目录

  • 版权信息
  • 国家社科基金后期资助项目出版说明
  • 伊维德序
  • 前言 高罗佩的中国情结
  • 第一章 高罗佩与中国琴文化
  • 第一节琴声虽可状,琴意谁可听——高罗佩的《琴道》与中国古代士文化
  • 第二节沉思翻新意,翰藻显才情——高罗佩《嵇康及其〈琴赋〉》述评
  • 第二章 高罗佩的中国书画鉴赏与收藏
  • 第三章 高罗佩与中国动物文化
  • 第一节 高罗佩对中国猿文化的阐释及其范式意义
  • 第二节 由龙马合一到马头明王:高罗佩对中国马神信仰的探讨
  • 第四章 高罗佩与中国古代性文化
  • 第一节 《秘戏图考》:打开中国古代性文化神秘之门的钥匙
  • 第二节 高罗佩性学“两考”:从物质层面探讨中国性文化的扛鼎之作
  • 第三节 高罗佩点校之《春梦琐言》考辨
  • 第五章 高罗佩《棠阴比事》译注:宋代决狱文学的跨时空传播
  • 第六章 高罗佩的狄公案小说及其在中国的传播
  • 第一节 跨文化语境下中国公案小说的西传与回溯
  • 第二节 多层并置与虚实跨界:狄公案小说的空间叙事
  • 第三节 狄公案小说主题物的汉文化渊源
  • 第七章 高罗佩所藏明代册页及珍稀小说、戏曲版本研究
  • 第一节 从新见高罗佩藏明册页看嘉万年间徽州士商交游
  • 第二节 《痴婆子传》在日本的传播——以高罗佩所藏手抄本《女子现形记》为讨论中心
  • 第三节 高罗佩所藏清初稿本《秋舫日记》考略
  • 第四节高罗佩所藏海外孤本《天书记》考略——兼论重订本作者问题
  • 结语 欧洲汉学史上的“高罗佩现象”
  • 参考文献
  • 附录一 高罗佩年谱 (1910.8.9~1967.9.24)
  • 附录二 高罗佩主要著作目录
  • 附录三 高罗佩在渝期间交游考
  • 附录四 高罗佩藏汉文小说目录
  • 附录五 高罗佩藏汉文戏曲、传奇、说唱文学及笑书目录
  • 附录六 高罗佩所藏汉文丛书目录
  • 附录七 高惠联(Willem van Gulik) 教授访谈录
  • 附录八印度“现结芒果”术的佛教渊源及中土流变——从高罗佩《中国的“现结芒果”术:一篇关于道教法术的论文》说起
  • 后记
展开全部

评分及书评

评分不足
1个评分

出版方

上海古籍出版社

上海古籍出版社成立于1956年11月,其前身为古典文学出版社,1958年6月改组为中华书局上海编辑所,1978年1月改名为上海古籍出版社。设有七个编辑室、编审室、美编室、出版科、校对科、发行一、二科、宣传信息科及办公室、人事科、行政科、储运部等部门。该社以出版古典文学、历史、哲学、语言、科学技术、医学、军事、工具书、画册、大专教材等古籍的整理和学术研究著作为主,兼及普及传统文化的读物。