第一阶段：平王东迁，郑庄公公然挑战周王室权威。第二阶段：尊王攘夷，也就是齐桓晋文之事。毕竟周王室衰落了，得有人站出来维护国际秩序。第三阶段：晋楚争霸，从晋文公开始，晋国在大多数时候都是华夏诸侯的老大哥，楚国则是主要挑战者，可以说，大半个春秋史都是晋、楚在争霸。第四阶段：吴越春秋。晋、楚争霸，晋国为了让楚国陷入两面作战的局面，就扶植了楚国大后方的吴国，甚至还派出军事教官教吴国军队车战。楚国也不傻，有样学样的扶植了越国来牵制吴国。在新闻简报一样的《春秋》里，可以很明显的看出，吴越两国在向荣弥兵后，戏份越来越多，直到成为国际舞台的主角。在吴越相争的岁月里，楚国被吴国打废，最强大的晋国也馅入了六卿内斗。直到越国灭了吴国，六卿打的剩下三家，历史也就进入了战国这个更加血腥的时代。

终于读完了这本书… 耗时 1 个多月…

这个版本的质量很差，不建议初学者阅读。很多注释和译文是错误的，而且注释不讲章法，会使初学者无迹可循，反而更容易云里雾里。建议初学者阅读杨伯骏的版本，进阶可读杜预注、孔颍达疏的 <<春秋左传正义>>。中华书局应当重视其出版图书的质量，避免再推出这么低质量的古籍注解本。举个例子，桓公十三年：“其謂君撫小民以信，訓諸司以德，而威莫敖以刑也。莫敖狃於蒲騷之役，將自用也，必小羅。君若不鎮撫，其不設備乎？夫固謂君訓眾而好鎮撫之，召諸司而勸之以令德，見莫敖而告諸天之不假易也。不然，夫豈不知楚師之盡行也？”“其不设备乎”，译者译为 “君王如果不镇抚（莫敖），不就等于不做防备吗”。“天之不假易”，注者注为 “不宽恕”，又进而译为 “上天不会宽恕莫敖屈瑕的罪行”。这里综合文意肯定注译错了。楚王夫人的意思是，“如果君王不镇抚莫敖，莫敖肯定不会设置防备罗人的机制，必为罗人所败”。所以下文说 “遂無次，且不設備”，就是说莫敖让军队胡乱渡河失了行伍次序，而且没有防备罗军，结果大败。因此，“天之不假易” 的意思明显是 “天不会假借胜利给怠慢的人”。这段话，并不是楚王夫人告诫楚王要防范莫敖谋反，而是告诉楚王，莫敖趾高气扬轻慢敌军，您要去告诫他，让他小心，不然他会打败仗。此处注译者完全没看懂原文，也没有仔细推求字义（“假易” 无论如何也无法解为 “宽恕”），读者读到这里，云里雾里。而看一下杜预的注一目了然：“不假易”：言天不借貸慢易之人，威莫敖以刑也。 对初学者而言，并不是用白话文翻译了就能看懂。文意通顺，训诂有迹可循也很重要。与其买本冤枉书走冤枉路，不如去维基文库直接阅读 << 春秋左传正义 >>。没有译文但理解起来要通常得多。