展开全部

主编推荐语

但丁巅峰巨作《神曲》,全新插图译本解读经典。

内容简介

但丁的《神曲》是世界文学史中最伟大的作品之一。博尔赫斯称这本书是“人类文学史上最好的一本书”。《神曲》分三部:《地狱》:受苦的人,罪恶和苦难;《净界》:赎罪的人,忏悔和等待;《天堂》:幸福的人,欢乐和仁爱。三部共100篇。

但丁自1308年起写作《神曲》,于1320年完成《地狱》《净界》《天堂》三卷,传唱至今,是文艺复兴运动开先河之作。

本次出版的《神曲》,包含全新重制的古斯塔夫·多雷定制插图133幅,翻译家王维克经典译本,近1500条译注,译者15080字长文导读手绘示意图,方便读者更好读懂经典。

目录

  • 版权信息
  • 地狱
  • 第一篇 Inferno.I
  • 第二篇 Inferno.II
  • 第三篇 Inferno.III
  • 第四篇 Inferno.IV
  • 第五篇 Inferno.V
  • 第六篇 Inferno.VI
  • 第七篇 Inferno.VII
  • 第八篇 Inferno.VIII
  • 第九篇 Inferno.IX
  • 第十篇 Inferno.X
  • 第十一篇 Inferno.XI
  • 第十二篇 Inferno.XII
  • 第十三篇 Inferno.XIII
  • 第十四篇 Inferno.XIV
  • 第十五篇 Inferno.XV
  • 第十六篇 Inferno.XVI
  • 第十七篇 Inferno.XVII
  • 第十八篇 Inferno.XVIII
  • 第十九篇 Inferno.XIX
  • 第二十篇 Inferno.XX
  • 第二十一篇 Inferno.XXI
  • 第二十二篇 Inferno.XXII
  • 第二十三篇 Inferno.XXIII
  • 第二十四篇 Inferno.XXIV
  • 第二十五篇 Inferno.XXV
  • 第二十六篇 Inferno.XXVI
  • 第二十七篇 Inferno.XXVII
  • 第二十八篇 Inferno.XXVIII
  • 第二十九篇 Inferno.XXIX
  • 第三十篇 Inferno.XXX
  • 第三十一篇 Inferno.XXXI
  • 第三十二篇 Inferno.XXXII
  • 第三十三篇 Inferno.XXXIII
  • 第三十四篇 Inferno.XXXIV
  • 净界
  • 第一篇 Purgatorio.I
  • 第二篇 Purgatorio.II
  • 第三篇 Purgatorio.III
  • 第四篇 Purgatorio.IV
  • 第五篇 Purgatorio.V
  • 第六篇 Purgatorio.VI
  • 第七篇 Purgatorio.VII
  • 第八篇 Purgatorio.VIII
  • 第九篇 Purgatorio.IX
  • 第十篇 Purgatorio.X
  • 第十一篇 Purgatorio.XI
  • 第十二篇 Purgatorio.XII
  • 第十三篇 Purgatorio.XIII
  • 第十四篇 Purgatorio.XIV
  • 第十五篇 Purgatorio.XV
  • 第十六篇 Purgatorio.XVI
  • 第十七篇 Purgatorio.XVII
  • 第十八篇 Purgatorio.XVIII
  • 第十九篇 Purgatorio.XIX
  • 第二十篇 Purgatorio.XX
  • 第二十一篇 Purgatorio.XXI
  • 第二十二篇 Purgatorio.XXII
  • 第二十三篇 Purgatorio.XXIII
  • 第二十四篇 Purgatorio.XXIV
  • 第二十五篇 Purgatorio.XXV
  • 第二十六篇 Purgatorio.XXVI
  • 第二十七篇 Purgatorio.XXVII
  • 第二十八篇 Purgatorio.XXVIII
  • 第二十九篇 Purgatorio.XXIX
  • 第三十篇 Purgatorio.XXX
  • 第三十一篇 Purgatorio.XXXI
  • 第三十二篇 Purgatorio.XXXII
  • 第三十三篇 Purgatorio.XXXIII
  • 天堂
  • 第一篇 Paradiso.I
  • 第二篇 Paradiso.II
  • 第三篇 Paradiso.III
  • 第四篇 Paradiso.IV
  • 第五篇 Paradiso.V
  • 第六篇 Paradiso.VI
  • 第七篇 Paradiso.VII
  • 第八篇 Paradiso.VIII
  • 第九篇 Paradiso.IX
  • 第十篇 Paradiso.X
  • 第十一篇 Paradiso.XI
  • 第十二篇 Paradiso.XII
  • 第十三篇 Paradiso.XIII
  • 第十四篇 Paradiso.XIV
  • 第十五篇 Paradiso.XV
  • 第十六篇 Paradiso.XVI
  • 第十七篇 Paradiso.XVII
  • 第十八篇 Paradiso.XVIII
  • 第十九篇 Paradiso.XIX
  • 第二十篇 Paradiso.XX
  • 第二十一篇 Paradiso.XXI
  • 第二十二篇 Paradiso.XXII
  • 第二十三篇 Paradiso.XXIII
  • 第二十四篇 Paradiso.XXIV
  • 第二十五篇 Paradiso.XXV
  • 第二十六篇 Paradiso.XXVI
  • 第二十七篇 Paradiso.XXVII
  • 第二十八篇 Paradiso.XXVIII
  • 第二十九篇 Paradiso.XXIX
  • 第三十篇 Paradiso.XXX
  • 第三十一篇 Paradiso.XXXI
  • 第三十二篇 Paradiso.XXXII
  • 第三十三篇 Paradiso.XXXIII
  • 附录 但丁及其《神曲》
  • I
  • II
  • III
  • IV
  • V
展开全部

评分及书评

评分不足
1个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    4.0
    有了这版画插图,加一星

    但丁这部作品什么地位,不用多说。中世纪百科全书,文艺复兴的先声,从地狱到天堂的一万四千行诗。而这个版本的卖点就是古斯塔夫・多雷的插图。一百多幅,地狱部分最多。多雷什么水平?版画天才,线条里的恐怖和壮丽,跟但丁的文字是绝配。翻到地狱篇那些扭曲的罪人、冥河的摆渡人,插图的视觉冲击力能直接把你拽进那个场景。图文配合得好,书的分量就出来了。这个版本的定位其实挺清晰:它是给想读《神曲》、但怕读不懂的人准备的入门砖,也是给想收藏一套精美插图本的人准备的选项。王维克的译本负责把故事讲清楚,多雷的插图负责把想象力撑起来。

      转发
      评论

    出版方

    果麦文化

    果麦文化传媒成立于2012年7月。面向城市新兴中产阶层,提供图书、电影、互联网文化产品等“更好的精神食粮”。