展开全部

主编推荐语

日本短篇小说经典之作。

内容简介

“翻译文化终身成就奖”获得者文洁若经典译文本书收录了芥川龙之介具有代表性的作品二十余篇。他的作品大多构思巧妙,精深洗炼,意趣盎然。通过短小的篇幅,高度凝炼地表达出主题思想,在不同程度上反映了时代的某个侧面的本质。

目录

  • 版权信息
  • 出版说明
  • 编委会名单
  • 文前彩插
  • 译本序
  • 火男面具
  • 罗生门
  • 鼻子
  • 猴子
  • 烟草与魔鬼
  • 大石内藏助的一天
  • 戏作三昧
  • 地狱变
  • 毛利先生
  • 橘子
  • 沼泽地
  • 阿律和孩子们
  • 竹林中
  • 小白
  • 点鬼簿
  • 海市蜃楼
  • 河童
  • 某傻子的一生
  • 附录 人生——致石黑定一君
展开全部

评分及书评

5.0
4个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    5.0
    《罗生门》

    本书是经典短篇小说集《罗生门》。文集里既有标题作品《罗生门》,也包括芥川龙之介的名作《密林中》。这两部小说之间具有特殊的、密不可分的关系。本书的核心内容:芥川龙之介的代表作《罗生门》发表于 1915 年。这部作品以平安时代末期和位于首都平安京的罗城门为背景,深刻揭露了一个 “人吃人” 的残酷社会。日本导演黑泽明曾经执导过影片《罗生门》。这部影片改编自芥川龙之介的小说,但不是同名小说《罗生门》,而是另一部《密林中》。《密林中》是一部在叙事结构上极具实验性的作品。芥川龙之介痴迷于日本典籍《今昔物语集》,无论《罗生门》还是《密林中》,均改编于此,而黑泽明通过电影对芥川龙之介作品的进一步改编,让观众看到了对暗之物语融入希望的现代阐释。芥川龙之介是日本家喻户晓的作家,他活跃于 20 世纪初,虽然以写作中短篇小说为主,并在 35 岁那年就以自杀结束了创作生涯,但这些都毫不妨碍他跻身于日本一流作家的行列。他的代表作《罗生门》发表于 1915 年。这部作品以平安时代末期和位于首都平安京的罗城门为背景,深刻揭露了一个 “人吃人” 的残酷社会。日本导演黑泽明曾经执导过一部在日本电影史上具有里程碑意义的影片《罗生门》。这部影片改编自芥川龙之介的小说,但不是同名小说《罗生门》,而是另一部《密林中》。《密林中》是一部在叙事结构上极具实验性的作品,如果把它当作破案小说来阅读,必定会走入死胡同。作家通过作品想要表达的其实是人生 “真相的不破解”。芥川龙之介痴迷于日本典籍《今昔物语集》,无论《罗生门》还是《密林中》,均改编于此,而黑泽明通过电影对芥川龙之介作品的进一步改编,让观众看到了对暗之物语融入希望的现代阐释。

      转发
      评论

    出版方

    人民文学出版社

    1951年3月成立于北京,系国家级专业文学出版机构,现为中国出版集团公司成员单位。