文学 类型
8.1 豆瓣评分
可以朗读 语音朗读
151千字 字数
2007-07-01 发行日期
展开全部

主编推荐语

著名学者王佐良先生有关比较文学的论文精选，是比较文学研究的典范之作。

内容简介

王佐良先生是我国20世纪的著名学者，在多个研究领域成就卓著，比较文学是其中之一。

本论文集精选了王先生有关比较文学的论文15篇，分两个部分。第一部分“论契合”中的8篇文章主要研究的是20世纪中西方文学间的关系，特别是中国新诗中的现代主义。第二部分收录了王先生讨论翻译的7篇文章，其中有对翻译家的比较和评价，有对近代翻译理论的回顾和分析，也有对翻译中语言和文化关系的解剖。

王先生的论文既高屋建瓴，又深入细致，堪称比较文学研究的典范之作。

目录

  • 版权信息
  • 山水人文
  • 牛津、剑桥掠影记——1982年7月之游
  • 文学的伦敦，生活的伦敦
  • 彭斯之乡沉思录
  • 才女们
  • 新英格兰的思想气候
  • 伯克莱的势头
  • 湾区山水人物
  • 怀燕卜荪先生
  • 学府、园林与社会之间
  • 布卢姆斯伯里街上的高层知识圈
  • 美的咀嚼
  • 乔伊斯与“可怕的美”
  • 苏格兰诗歌的发现
  • 《英国诗选》序
  • 另一种文论：诗人谈诗
  • 汉语译者与美国诗风
  • 一种尝试的开始
  • 深度阅读
  • 读莎士比亚随想录
  • 小说短论一束
  • 莎士比亚的一首哲理诗
  • 读两本游记
  • 读诗随笔
展开全部

评分及书评

评分不足
1个评分

出版方

北京大学出版社

北京大学出版社是在1979年，经国家出版事业管理局同意，教育部批准成立的，恢复了北京大学出版社建制。北京大学出版社依靠北大雄厚的教学、科研力量，同时积极争取国内外专家学者的合作支持，出版了大量高水平、高质量、适应多层次需要的优秀高等教育教材。 北大出版社注意对教材进行全面追踪，捕捉信息，及时修订，以跟上各学科的最新发展，反映该学科研究的最新成果，保持北大版教材的领先地位。