文学
类型
可以朗读
语音朗读
233千字
字数
2015-09-01
发行日期
展开全部
主编推荐语
《当代俄罗斯语言与文化研究》精髓分析，涵盖多个流派和理论。
内容简介
《当代俄罗斯语言与文化研究》选择最能代表当今俄罗斯语言与文化研究发展的、影响广泛的理论和流派，如语言国情学、空缺理论、语言个性理论、文化空间和先例现象、语言文化观念、文化符号学理论，从多个视角、不同层面分析上述理论和流派的学科出发点、研究对象、研究方法，挖掘其理论学术思想的精髓。
目录
- 版权信息
- 国家社科基金后期资助项目出版说明
- 前言
- 第一章 语言国情学
- 第一节 苏联时期的语言国情学
- 一、语言国情学的方法论基础
- 二、语言国情学的任务
- 三、词汇背景理论
- 四、词的伴随意义
- 五、语言国情学式注释
- 六、语言国情学的贡献
- 第二节 对苏联时期语言国情学的反思
- 一、俄罗斯学者的思考
- 二、中国学者的思考
- 第三节 当代俄罗斯语言国情学的新进展
- 一、语言信息单位和言语行为方式
- 二、语言文化场和语言文化单位
- 三、民族社会文化定型
- 小结
- 第二章 空缺现象与空缺研究
- 第一节 索罗金和马尔科维娜的空缺研究
- 一、异文化文本理解是一种跨语言、跨文化的交际行为
- 二、异文化文本理解模式
- 三、空缺的分类
- 四、空缺的消除方法
- 第二节 贝科娃关于空缺的新主张
- 一、空缺的本质
- 二、空缺的分类与描述
- 三、空缺的消除手段
- 四、语言体系内部空缺的确定方法
- 第三节 索罗金、马尔科维娜的空缺法和贝科娃空缺理论之比较
- 第四节 认知卡
- 一、认知卡的提出
- 二、空缺实验
- 小结
- 第三章 语言个性理论
- 第一节 语言个性的建构模式
- 一、语言个性的结构层级
- 二、语言个性的心理学阐释
- 三、语言个性的语言教学论阐释
- 第二节 语言个性结构的描述
- 一、言语语义层（零层级）
- 二、认知层
- 三、语用层
- 第三节 俄罗斯民间故事中的语言个性
- 一、俄罗斯民间故事中语言个性的言语语义层
- 二、俄罗斯民间故事中语言个性的认知层
- 三、俄罗斯民间故事中语言个性的语用层
- 第四节 外语教学与第二语言个性
- 小结
- 第四章 文化空间与先例现象
- 第一节 文化空间的性质和建构
- 一、文化空间的性质
- 二、文化空间的建构
- 第二节 文化空间的基本单位
- 一、心智事实
- 二、心智事实与说话者的关系
- 第三节 表象认识的特征与分类
- 第四节 先例现象的理论与实证研究
- 一、先例现象的基本特征
- 二、先例现象的分类标准和形式
- 三、先例现象的四种基本类型
- 四、先例现象的实证研究
- 第五节 先例现象与互文本
- 一、互文性、文本、互文本、互文标记
- 二、先例现象与互文本的异同
- 第六节 文化空间与预设
- 小结
- 第五章 语言文化观念
- 第一节 语言文化观念的术语背景
- 第二节 语言文化观念范畴
- 一、语言文化观念与语词
- 二、语言文化观念与概念
- 三、语言文化观念与民族心智
- 四、语言文化观念的定义
- 第三节 语言文化观念分析方法
- 一、共时性多维度观念分析法
- 二、历时性整体观念分析法
- 三、语言文化观念分析法的总结
- 第四节 语言文化观念的翻译
- 一、观念的可译性问题
- 二、观念翻译及其翻译原则问题
- 小结
- 第六章 文化符号学理论
- 第一节 文化文本
- 一、文化文本是一个模式化系统
- 二、文化文本是一个信息系统
- 第二节 民族文化符号域
- 一、民族文化符号域的动态性
- 二、民族文化符号域的共性与差异
- 第三节 文化互动的机制
- 一、洛特曼的文化互动模式
- 二、文化互动模式的基本阶段
- 第四节 文化文本的创新机制
- 一、二元性
- 二、对话性
- 小结
- 结论与讨论
- 参考文献
展开全部
评分及书评
尚无评分
目前还没人评分
出版方
北京大学出版社
北京大学出版社是在1979年，经国家出版事业管理局同意，教育部批准成立的，恢复了北京大学出版社建制。北京大学出版社依靠北大雄厚的教学、科研力量，同时积极争取国内外专家学者的合作支持，出版了大量高水平、高质量、适应多层次需要的优秀高等教育教材。 北大出版社注意对教材进行全面追踪，捕捉信息，及时修订，以跟上各学科的最新发展，反映该学科研究的最新成果，保持北大版教材的领先地位。
