展开全部

主编推荐语

首届布克国际文学奖得主,诺贝尔文学奖热门作家伊斯梅尔·卡达莱作品。

内容简介

阿尔巴尼亚的欧洲议会官员Y先生和情人罗薇娜在一起交通事故中遇难,幸存的出租车司机惊魂未定,对事故原因含糊其辞,只反复说因为看到后视镜中的两位乘客“试图接吻”而受到惊吓。

受害者的特殊身份和幸存者含糊不清的证词引来东欧多国的安全部门介入,调查无果,又纷纷退出。最后,有一名锲而不舍的调查者通过分析目击者的证言、两人的手记和罗薇娜密友的回忆,抽丝剥茧地理出了交通事故后面隐藏着的故事。

目录

  • 版权信息
  • 第一部分
  • 第二部分
  • 一 四十个星期前,酒店,早晨
  • 二 同一天早晨,罗薇娜
  • 三 同一个早晨,还是罗薇娜
  • 四 同一天,两人一起
  • 五 三十三个星期前,贝斯弗尔特·Y眼里的丽莎
  • 六 同一个星期的周末,罗薇娜
  • 七 二十一个星期前,暴风雪
  • 八 十二个星期前,另一个区域,《堂吉诃德》三章
  • 九 同一个夜晚,塞万提斯的文本
  • 十 同一个夜晚,神秘的文本
  • 十一 次日早晨
  • 十二 在海牙,四十天前
  • 十三 最后七天
  • 第三部分
  • 十一
  • 十二
展开全部

评分及书评

评分不足
2个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    5.0

    一个星期过后,司机在医院苏醒之后做了第二份笔录,这份笔录不但没把事故解释清楚,还把一切变得更加扑朔迷离。司机先是认定事故发生之前没有出现任何不寻常的状况,然后又说除了…… 也许…… 后视镜之外,也许后视镜吸引了他的注意力。对于这种说辞,调查员颇不耐烦。司机在镜子里看到的是什么,调查员一直追问这个问题,而司机却答不上来。医生介入,说别累坏病人,但此举无法阻止调查员继续刨根问底。方向盘上方的后视镜里出现了什么,换句话说,在出租车的后排座位上发生了什么不寻常的事情,能让司机完全昏了头?“两名乘客厮打起来了,还是相反,他们胡乱缠绵起来了?” 受伤的司机都摇头否认,既不是前者,也不是后者。

      转发
      评论

    出版方

    上海译文出版社

    上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。