展开全部

主编推荐语

《追忆似水年华(全七册)》被公认为一部伟大的作品,开意识流小说之先河。这是两岸三地仅有的全译本,集多位一流译者之力完成,出版二十周年之际修订重出。

内容简介

《追忆似水年华(全七册)》以独特的艺术形式,表现出文学创作上的新观念和新技巧。小说以追忆的手段,借助超越时空概念的潜在意识,不时交叉地重现已逝去的岁月,从中抒发对故人、往事的无限怀念和难以排遣的惆怅。普鲁斯特的这种写作技巧,不仅对当时小说写作的传统模式是一种突破,而且对日后形形色色新小说流派的出现,也产生了深远的影响。书中以回忆的形式对往事作了回顾,有童年的回忆、家庭生活、初恋与失恋、历史事件的观察、以及对艺术的见解和对时空的认识等等。时间是这部小说的主人公。作者凭着智慧和想象力,使时间变得具体、生动、完美。它就像一首由多种主题构成的交响乐,爱情、嫉妒、死亡、回忆、时光,时而交叉重叠在一起,时而又游离开来,然而在宏观上,整个作品浑然一体,具有蓬勃的生命力。

目录

  • 追忆似水年华(第1卷):在斯万家那边
  • 版权信息
  • 再版说明
  • 编者的话
  • 序 安德烈·莫罗亚作
  • 第一部 贡布雷
  • 第二部 斯万之恋
  • 第三部 地名:那个姓氏
  • 追忆似水年华(第2卷):在少女们身旁
  • 版权信息
  • 第一部 斯万夫人周围
  • 第二部 地名:地方
  • 追忆似水年华(第3卷):盖尔芒特家那边
  • 版权信息
  • 第一部
  • 第二部
  • 第一章
  • 第二章
  • 追忆似水年华(第4卷):索多姆和戈摩尔
  • 版权信息
  • 第一部
  • 第二部
  • 第一章
  • 第二章
  • 第三章
  • 第四章
  • 追忆似水年华(第5卷):女囚
  • 版权信息
  • 第五卷 女囚
  • 追忆似水年华(第6卷):女逃亡者
  • 版权信息
  • 第六卷 女逃亡者
  • 追忆似水年华(第7卷):重现的时光
  • 版权信息
  • 第七卷 重现的时光
展开全部

评分及书评

4.7
27个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    5.0
    思想流动的盛宴

    完成了今年读书的一个小目标。如果用一句话形容读这部书的感受,那便是:你被请进了一场持续了两千多页的思想盛宴,菜单上没有情节大餐,只有意识的细流、回忆的碎片和时间的层层涟漪。每一道 “菜” 都需要你慢慢咀嚼,甚至有些段落像普鲁斯特笔下那块著名的玛德莱娜蛋糕 —— 要浸在茶里,等它软化,才能品出全部滋味。特别佩服普鲁斯特无边无际的想象力。普鲁斯特自己说过:“真正的发现之旅,不在于寻找新风景,而在于拥有新的眼睛。” 这部小说给予我的,正是这样一双新的眼睛。它让你看到,一个失眠的夜晚可以延展出整个贡布雷的童年,一段不平的石板路能唤醒威尼斯的记忆,一位老仆人的步伐里藏着两个世纪的社会变迁。这不是通常意义上的 “故事”,而是思想的流动 —— 从一个念头滑向另一个念头,从感官的触动跳到情感的涟漪。你跟随马塞尔的意识漂流,渐渐发现,慢下来本身就成了意义。盛宴的另一道主菜,是普鲁斯特对人性谎言的冷峻观察。他说过一句让人后背发凉的话:“我们只能通过他人对我们的谎言来认识他们。” 书里的人几乎都在编织 —— 奥黛特用谎言铺就阶级跃迁之路,马塞尔用谎言维持嫉妒中的爱情,夏吕斯男爵用谎言包装不可言说的欲望。但普鲁斯特并不审判,他更像一位悲悯的解剖师,切开精致的社交皮肤,让我们看见:谎言是粘合人际关系的胶水,也是我们对着镜子时,对自己说的那句 “我还爱着”。读到这里,你会对生活中的谎言多一分谅解,也多一分清醒。最震撼的,仍然是时间。第七卷《重现的时光》里,战后重逢的沙龙中,那些曾经风华绝代的人物都已老朽。普鲁斯特写下:“我们以为爱情有它的目标,其实它只有它的对象。” 对象会衰老、会消失,但爱情本身留下的感觉印记,却可能被艺术拯救。这场思想的盛宴最终指向一个答案:时间不可战胜,但可以被重现 —— 通过深度的感受,通过诚实的书写,通过像普鲁斯特一样,把一座大教堂建在记忆的河流上。读完这部书等于完成了一次奢侈的精神训练。接受了不确定性是人生的底色,也学会了在看穿谎言后仍能温柔地不点破。这不是一本 “有用” 的书,但它能让你未来的时间,过得更有重量,不再焦虑。就像普鲁斯特在书末写的:“真正的生活,最终被揭示并照亮的生活 —— 唯一真实的生活 —— 就是文学。” 而这场思想流动的盛宴,正是我们通向超越现实生活的一扇门。

      1
      2
      用户头像
      给这本书评了
      3.0
      看的乱

      我个人的感触是,真的很难读,即便读完了也很快忘记作者到底写了什么,把它安排在睡前读更相当于催眠;其次,因为作者本身是贵族,所以书里涉及大量的名画名曲,对这些都没有涉猎的我来说是很大的阅读障碍,看到后面这些内容我都快速浏览过;还有,书中提及的人物多且乱,不知道是不是因为精华版的缘故。

        2
        2
        用户头像
        给这本书评了
        5.0
        读多几遍才有收获

        安德烈・纪德推崇备至 “没有明显的优点,也没有明显的缺点,处处是优点”,围绕斯万一家写的前三部主线很明显,难得的是议论发散与叙写灵动,学会其转换才知道更深层的……

          转发
          评论
        • 查看全部13条书评

        出版方

        译林出版社

        译林出版社成立于1988年,隶属凤凰出版传媒集团,是国内最具品牌影响力的专业翻译出版社之一,多年来致力于外国文学、人文社科、英语教育等领域的图书出版,有丰富的选题开发经验和精干的作译者与编辑团队。