历史
类型
可以朗读
语音朗读
171千字
字数
2018-12-01
发行日期
展开全部
主编推荐语
深入研究《宣言》在中国传播史，探讨全译本形成、译本变化及历史价值。
内容简介
本书通过借鉴现有成果和深入挖掘《宣言》在中国传播史相关文献，深入系统地研究对1930年至1949年6个全译本的形成、版本变化及其历史价值。具体地说，该书从以下四个方面展开研究：第一，着眼于四个历史时期《宣言》传播史这条主线来深入研究《宣言》在中国传播的历史过程；第二，概括提炼出1920年陈望道译本的生成、历史意义；第三，分析1930年代到1949年间《宣言》译本中译词、译句的变化，归纳出早期马克思主义在中国的传播规律。第四，总结《宣言》的历史价值及意义。
目录
- 封面
- 书名页
- 版权页
- 内容简介
- 作者简介
- 序言
- 目录
- 第一章 19世纪末20世纪初《共产党宣言》在中国的零星介绍
- 第一节 清末传教士对《共产党宣言》的最早介绍
- 第二节 20世纪初《共产党宣言》的翻译与传播
- 第三节 早期社会主义者对《共产党宣言》传播的贡献
- 小结
- 第二章 民国初年《共产党宣言》及社会主义的介绍
- 第一节 辛亥革命时期《共产党宣言》的介绍
- 第二节 辛亥革命时期《共产党宣言》介绍的内容和特点
- 小结
- 第三章 五四前后《共产党宣言》在国内的传播
- 第一节 五四前后《共产党宣言》的广泛传播
- 第二节 国民党对《共产党宣言》传播的贡献
- 第三节 陈望道《共产党宣言》全译本的生成及历史意义
- 小结
- 第四章 建党前后《共产党宣言》在国内广泛传播
- 第一节 重要刊物成为宣传《共产党宣言》的主要阵地
- 第二节 李达对马克思主义传播的突出贡献
- 小结
- 第五章 20世纪30年代至40年代《共产党宣言》译本变迁
- 第一节 20世纪30年代《共产党宣言》的主要全译本
- 第二节 20世纪40年代《共产党宣言》译本
- 小结
- 第六章 民主革命时期《共产党宣言》传播对中国历史的影响（1899—1949）
- 第一节 《共产党宣言》传播与马克思主义中国化
- 第二节 《共产党宣言》重要思想对中国革命的影响（1899—1949）
- 小结
- 结束语
- 一 研究发现
- 二 研究意义与展望
- 附录 卡·马克思和弗·恩格斯《共产党宣言》
- 1872年德文版序言
- 1882年俄文版序言
- 1883年德文版序言
- 1888年英文版序言
- 1890年德文版序言
- 1892年波兰文版序言
- 1893年意大利文版序言
- 共产党宣言
- 主要参考文献
展开全部
评分及书评
尚无评分
目前还没人评分
出版方
中国社会科学出版社
中国社会科学出版社成立于1978年6月，是由中国社会科学院创办并主管的以出版人文社会科学学术著作为主的国家级出版社。1993年和1998年先后荣获中共中央宣传部和国家新闻出版总署授予的全国优秀出版社称号。1993年第一批荣获中共中央宣传部和国家新闻出版署授予的全国优秀出版社称号。
