文学 类型
可以朗读 语音朗读
158千字 字数
2022-06-01 发行日期
展开全部

主编推荐语

程小青的侦探小说，集中国传统文化和西方文化于一体。

内容简介

本书以中国现代侦探小说作家程小青与其侦探小说作品集《霍桑探案集》为主要研究对象。在细读中国古代公案小说与柯南·道尔《福尔摩斯探案集》等西方侦探小说基础上，探讨以柯南·道尔《福尔摩斯探案集》为代表的西方侦探小说对程小青侦探小说创作的影响，分析程小青侦探小说对西方侦探小说的借鉴与创新，研究程小青侦探小说对中国古代公案小说的传承与改造。

本书从小说主题、人物形象、结构与语言等方面，研究程小青侦探小说如何在中国现代化语境中完成对西方侦探小说和古代公案小说的借鉴、改造和创造性转换。

本书的主体主要有四个部分：第一部分探讨程小青在小说主题上的转型成就，程小青侦探小说完成了从颂扬清官政治到倡导科学民主的转变。第二部分论述程小青在人物形象上的转型成就，程小青侦探小说完成了从“清官侠客”到“现代侦探”的转变。

第三部分研究程小青在小说结构上的转型成就，程小青侦探小说完成了从“章回体”到“新小说”的转变。第四部分分析程小青在小说语言上的转型成就，程小青侦探小说完成了从半文言半白话到口语白话的转变。

目录

  • 版权信息
  • 自序
  • 绪论
  • 第一章 程小青侦探小说创作的历史语境
  • 第一节 西方侦探小说的风行
  • 第二节 西方侦探小说在中国的翻译和传播
  • 第三节 古代公案小说被侦探小说取代
  • 第二章 程小青对西方侦探小说的接受
  • 第一节 程小青创作侦探小说的原因
  • 第二节 程小青侦探小说的创作历程
  • 第三章 程小青侦探小说的主题
  • 第一节 书写“现代文明”与“现代罪恶”
  • 第二节 叙写“科学精神”与“人文关怀”
  • 第三节 从“颂扬清官政治”到“倡导科学民主”
  • 第四章 程小青侦探小说的人物形象
  • 第一节 “亦真亦幻”的大侦探
  • 第二节 “混血”的霍桑
  • 第三节 从“清官侠客”到“现代侦探”
  • 第五章 程小青侦探小说的结构
  • 第一节 “迷离的森林探险”
  • 第二节 “师其意，不师其辞”
  • 第三节 从“章回体”到“新小说”
  • 第六章 程小青侦探小说的语言
  • 第一节 从“江湖”到“日常”
  • 第二节 “雅与俗”的双重变奏
  • 附录
  • 参考文献
  • 后记
展开全部

评分及书评

尚无评分
目前还没人评分

出版方

暨南大学出版社

暨南大学出版社为“侨”而生，因“侨”而兴，砥砺卅五载，春华秋实，书香五洲，声教四海。始立以来，以“侨”为“桥”，厚植文化，秉承推动华文教育、服务教学科研、传承传播中华优秀传统文化的出版理念，着力华文教材、华侨华人研究、岭南文化研究、高校学术研究成果的出版，已累计出版各类图书7000余种，《中文》《汉语》等华文教材发行海外80多个国家和地区。