文学
类型
8.7
豆瓣评分
可以朗读
语音朗读
311千字
字数
2022-11-01
发行日期
展开全部
主编推荐语
本书从历时性语境切入明清汉文西学地理文献的研究。
内容简介
16至19世纪的西学东渐，使中国社会进入一个独特的文化转型期。此间所形成的汉文西学地理文献，在中国社会和思想界激荡出对于世界的丰富人文想象。
本书通过对利玛窦世界地图、艾儒略《职方外纪》等明清汉文西学地理文献的精细研究，展示出明清以来西方地理学和动植物知识在中国的传播以及中国知识人为会通中西所做的努力。
本书特别留意在全球史的背景下，将这些议题放入中国与世界的坐标之中，尝试梳理出在西学东渐宏大而壮阔的历史画面之中，围绕明清地理文献所展开的中西文化之激烈碰撞和交融的复杂面向。
目录
- 版权信息
- 作者简介
- 导言
- 第一节 时空界定
- 第二节 “西学”与“西学东渐”
- 第三节 “世界”与“想象”
- 第四节 “文献”与“汉文地理文献”
- 第五节 前行研究
- 第六节 本书结构
- 第一章 神和乃囮：利玛窦世界地图在华传播及其本土化
- 第一节 利玛窦世界地图摹绘的三个系列及其文字注记稿
- 第二节 利玛窦世界地图中的新知识、新观念与新词汇
- 第三节 利玛窦世界地图的二度本土化
- 第四节 本章小结
- 第二章 寻奇探异：《职方外纪》中的海外图像
- 第一节 “西域奇人”艾儒略及其传述“异闻”的编辑策略
- 第二节 《职方外纪》绘制的世界图像与引入的新奇知识
- 第三节 《职方外纪》刊刻与明清学人的“世界意识”与“海外猎奇”的趣味
- 第四节 本章小结
- 第三章 宇内兽谱：《坤舆全图》与大航海时代中西动物知识的交换
- 第一节 南怀仁《坤舆全图》及其所据资料
- 第二节 东半球上的陆生动物
- 第三节 西半球上的陆生动物
- 第四节 “南美洲”和“澳洲”上的陆生动物
- 第五节 海生动物和美人鱼
- 第六节 《坤舆全图》与中西动物知识的交换
- 第七节 本章小结
- 第四章 六合秘闻：《七奇图说》与清人视野中的“天下七奇”
- 第一节 《坤舆图说》与《七奇图说》的版本
- 第二节 “七奇”概念和内容在汉文文献中的出现与介绍
- 第三节 清人视野中的“天下七奇”
- 第四节 本章小结
- 第五章 舆图新诠：蒋友仁的《坤舆全图》与《地球图说》
- 第一节 作为清宫地理学家的蒋友仁
- 第二节 《坤舆全图》绘制时间、文本形式、图名与主要内容
- 第三节 《地球图说》的成书时间及其所传播的地理学新知识
- 第四节 “蒋友仁地图学”中的日心说
- 第五节 本章小结
- 第六章 舆地智环：近代中国最早编译的百科全书《四洲志》
- 第一节 原本与译本
- 第二节 内容与结构
- 第三节 新“志”体例及其新译名
- 第四节 汉译者
- 第五节 流传与影响
- 第六节 本章小结
- 第七章 海国天下：《瀛环志略》所呈现的世界
- 第一节 对话与互动：徐继畬与雅裨理
- 第二节 资料来源、版本与结构
- 第三节 内容与特点
- 第四节 译名选择与文化观念
- 第五节 流传和影响
- 第六节 本章小结
- 第八章 图呈万象：从《万国大地全图》到《大地全球一览之图》
- 第一节 绘制者
- 第二节 资料来源及其特点
- 第三节 “五大洲”“四大洲”和“六大洲”
- 第四节 关于“澳洲”的新知识
- 第五节 地图附记的“东洋译语”和“西洋译语”
- 第六节 本章小结
- 第九章 全地新构：邝其照及其《地球五大洲全图》
- 第一节 作为留学生参军和翻译馆编译的邝其照
- 第二节 完稿与刊刻时间
- 第三节 注记文字、作者题跋、图表与数码符号
- 第四节 《地球五大洲全图》与邝其照其他著译的互文关系
- 第五节 本章小结
- 第十章 新洲探源：晚清中国知识界的“地理大发现”与澳洲想象
- 第一节 明末清初地理学汉文西书中关于澳大利亚的想象
- 第二节 晚清知识界的“地理大发现”与梁廷枏、徐继畬关于澳洲的最初描述
- 第三节 来自实地考察与外人的知识信息
- 第四节 《澳大利亚洲新志》及其增订本《澳大利亚洲志译本》
- 第五节 本章小结
- 结语
- 引用文献
- 后记
展开全部
评分及书评
尚无评分
目前还没人评分
出版方
中华书局
中华书局，全名为中华书局股份有限公司，是中国一家集编辑、印刷、出版、发行于一体的出版机构，于1912年1月1日由陆费逵筹资创办于上海。创立之初，以出版中小学教科书为主，并印行古籍、各类科学、文艺著作和工具书等。同时，中华书局还自办印刷厂，至1937年拥有印刷机械300余架，职工1000余人。1954年5月，中华书局总部迁址北京，1958年改为以整理古籍为主的专业出版社，在整理出版古籍和学术著作方面更有长足的进展，从而享誉海内外。曾出版《中华大字典》《四部备要》《图书集成》《中华百科丛书》等。
