展开全部

主编推荐语

一部探讨“人到底为什么而活着”经典名著,曾与《钢铁是怎样炼成的》共同筑就中国人心中的英雄谱系。

内容简介

本书是爱尔兰女作家伏尼契的代表作。

意大利青年阿瑟,出身于富商家庭,但成年后毅然投身革命。由于疏忽,他泄漏了机密,使得战友被捕,令青梅竹马的女友琴玛误会,并痛苦地发现自己竟然是崇拜已久的蒙塔奈利神父的私生子。

在严酷的现实教育下,他以假自杀为掩护,愤然出走,在外飘泊13年,历经艰辛,成为一个坚定的革命者,化名“牛虻”,回国组织武装,偷运军火,积极准备起义。

最后,他不幸被捕,面对军方的威胁和生父的劝降,不为所动,从容就义。

本书还讲述了牛虻与琴玛白雪般纯洁无瑕的爱情,以及对生父的爱恨交织,读来令人唏嘘不已。

目录

  • 版权信息
  • 第一部
  • 第一章
  • 第二章
  • 第三章
  • 第四章
  • 第五章
  • 第六章
  • 第七章
  • 第二部 十三年后
  • 第一章
  • 第二章
  • 第三章
  • 第四章
  • 第五章
  • 第六章
  • 第七章
  • 第八章
  • 第九章
  • 第十章
  • 第十一章
  • 第三部
  • 第一章
  • 第二章
  • 第三章
  • 第四章
  • 第五章
  • 第六章
  • 第七章
  • 第八章
  • 尾声
  • 译后记
展开全部

评分及书评

4.5
8个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    4.0

    青年亚瑟本是单纯虔诚的天主教徒,将红衣主教蒙泰尼里视作精神依托,又投身革命追求国家独立。却不料遭遇挚友背叛、爱人琼玛误会,更得知蒙泰尼里竟是自己生父,宗教信仰与亲情彻底崩塌。他伪造死亡,流亡南美十三年,历经苦力、伤残、病痛的非人折磨,褪去天真,化身尖锐叛逆的革命者牛虻。重返意大利后,牛虻以笔为刃、以行动为矛,激烈反抗殖民暴政与教会虚伪,成为令敌人胆寒的革命斗士。他与琼玛重逢,爱意深埋却无法言说,又与生父蒙泰尼里展开终极对峙,被迫让对方在上帝与亲生儿子之间做出抉择。最终牛虻因革命行动被捕,英勇就义,而深陷宗教与亲情撕裂的蒙泰尼里,也在精神崩溃中死去。作品核心是信仰的破碎与重建,亚瑟抛弃虚无的宗教信仰,将生命献给民族解放的革命理想。同时深刻批判了教会与殖民势力勾结的虚伪本质,刻画了革命理想与亲情、爱情的激烈冲突。牛虻如同叮咬黑暗的斗士,以残缺的肉体、不屈的灵魂,诠释了为理想义无反顾的牺牲精神。这部作品凭借震撼的悲剧力量与崇高的革命理想,成为影响几代人的精神经典,传递出直面苦难、坚守信念、反抗不公的永恒力量。

      转发
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      5.0
      快乐牛虻

      牛虻虽经历磨难而意志坚强,革命乐观主义和对琴玛真挚的热爱都是我所敬仰的。而对宗教的斥责更是一记响亮的耳光,谁是强者,显然宗教信徒们不是。

        转发
        评论

      出版方

      上海译文出版社

      上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。