为期四十天的听力课程完成了，总体分数能平均在 85 分，我个人还是挺满意的。每天听完听力做完习题之后，我就看一下原著。毕竟听力是改编过的，像是莎士比亚的戏剧一样都是对话和旁白。既然都一样听了，就都感受一下，还能有个对比，我甚至还看了一下电影。我觉得电影的改编是非常成功的，虽然有的部分比较仓促，毕竟时间有限，对于女主乔和男主劳力的情感转变会有些莫名其妙，特别是劳力最后娶了女主乔的四妹，我看电影的时候觉得他可真是个渣男，女主这里不成就改成她妹妹，看小说的时候就没这种感受了。是乔知道自己的性格不是和劳力结婚，她清楚自己需要的是什么样的丈夫。所以她拒绝了劳力的表白，但是看到他的痛苦她也很难受。后来在知道劳力要娶自己的四妹时是真心地祝福的，因为她很开心劳力从他们的感情纠葛中走出去了，找到了更适合自己的人。这本书讲的就是四个姐妹的不同选择，虽然看上去四妹是嫁的最好的，毕竟她嫁给了富有的劳力。不过三姐妹都是依照自己的想法走向婚姻的，并不是为了完成任务。所以她们面对问题会去商讨会去解决，而不是用蔑视或是冷暴力。这本书写的时候，女性除了家庭教师外很难找到别的工作养活自己，只能靠嫁人才能有存活机会。但是这本书里有各种各样的女性，她们拥有不同的人生。富有的姑妈拥有大量财产，独自生活，后来还资助四妹去学艺术，带她去欧洲游历，去世后把家产给了女主家。女主用自己的份额开办了学堂，帮助更多上不起学的孩子学习知识。她们的妈妈，一个非常勤恳的女士，拥有她的大智慧，把四个姐妹养大并教育地非常好，还很尊重她们各自的选择，调停家庭矛盾，明白家庭就是要家庭成员都拧成一股绳向一个目标努力。所以她会告诉梅格不要抵触她丈夫参加育儿，他是孩子们的父亲，不应该把他推出家庭。乔和艾米都是有很强个性的姑娘，所以她们的人生真是丰富多彩，也有了很多奇遇。我很为贝丝惋惜，一个如此赤诚的姑娘因为疾病逐渐衰弱最后早早地离开，她的人生才刚刚开始就走向终点。看小说的好处就是体味多样人生，明白人生不会只有一个模板，每个人都有自己的并且独属于自己的人生。

因老友记种下的草今来拔，起初大胆在 Kindle 上想读英文原版，却发现生词太多，一章都没读完就放弃了，中文读起来确实也很流畅，能还愿是幸事。最喜欢贝思，其次作者真身乔，像 Joey 一样为贝思的死而难过，虽然作者在死之前铺垫几乎是明示了很多。热爱生活的人啊，你们值得那份幸福！

希望我女儿也看看这本书