展开全部

主编推荐语

最近一百多年以来,英国文学史上出现过几次趣味革命,文学口味的翻新影响了几乎所有作家的声誉,唯独莎士比亚和简·奥斯丁经久不衰。

内容简介

《爱玛》的女主角爱玛是个“又漂亮,又聪明,又有钱”的年轻姑娘,由于具有这般得天独厚的条件,不禁有点“自视过高”,因而喜欢“随心所欲”。她自己打定主意不结婚,却热衷于给别人牵线搭桥。而她给别人做媒,每每不是“按照情理”,而是“凭着异想天开或一时冲动”,乱点鸳鸯谱,结果闹出许多笑话,吃了不少苦头。不过,爱玛虽然没给别人撮合成一门亲事,但她自己最后却坠入了情网,与奈特利先生喜结良缘,跟另外两对青年男女一起,构成了本书的喜剧结局。

目录

  • 版权信息
  • 译序
  • 第一卷
  • 第一章
  • 第二章
  • 第三章
  • 第四章
  • 第五章
  • 第六章
  • 第七章
  • 第八章
  • 第九章
  • 第十章
  • 第十一章
  • 第十二章
  • 第十三章
  • 第十四章
  • 第十五章
  • 第十六章
  • 第十七章
  • 第十八章
  • 第二卷
  • 第一章
  • 第二章
  • 第三章
  • 第四章
  • 第五章
  • 第六章
  • 第七章
  • 第八章
  • 第九章
  • 第十章
  • 第十一章
  • 第十二章
  • 第十三章
  • 第十四章
  • 第十五章
  • 第十六章
  • 第十七章
  • 第十八章
  • 第三卷
  • 第一章
  • 第二章
  • 第三章
  • 第四章
  • 第五章
  • 第六章
  • 第七章
  • 第八章
  • 第九章
  • 第十章
  • 第十一章
  • 第十二章
  • 第十三章
  • 第十四章
  • 第十五章
  • 第十六章
  • 第十七章
  • 第十八章
  • 第十九章
  • 注释
展开全部

评分及书评

4.6
10个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    4.0
    奥斯丁是很多作家精神上的奶妈

    即使对奥斯丁这样的天才来说,《爱玛》也是一部相当成熟的作品,记述乡间和客厅,计算和天真。
    毛姆说,奥斯丁的书平淡无奇,却让你可以一页一页迫不及待地看下去。
    她也是很多作家精神上的奶妈,可惜都学不像。。

      转发
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      5.0
      上流社会的行为规范指南😄

      英国乡村是以庄园为核心的经济体,绅士、淑女组成的上流社会与工匠、农夫完全不在一个阶层,即便后者有较好的经济条件,二者之间的平等交往也是 “打破了贵贱不相亲的习惯”。爱玛是当地的 first lady,拥有漂亮的容貌和良好的修养,即便面对呱噪的贝茨小姐也能保持上等人之间的礼貌与克制。但她不愿自己的朋友嫁给有一份不错收入的农夫马丁,以免这个私生女落入离她 2 个阶层以远的人群里。    爱玛好心肠地为哈里特牵线搭桥,闹出种种误会的原因很多来自说话的拐弯抹角。上流社会的交谈不能太直白,要尽量避免双方的尴尬,日常对话仿佛如今的外交辞令,要有透过表面听出言下之意的本事。现在包括我在内的很多人说话太直接,简单明了的代价是少了回旋的余地。在我等草民这没什么,但政府间就是大问题了,既要保持沟通顺畅、不引起误解又要保持对内对外的颜面,真难。孔子说不学诗无以言,其基础是共同的文化语码。君子不与小人语,也是因为二者使用了完全不同的语言逻辑。    爱玛终于嫁给了亨利。简奥斯汀的年代,英国刚开始工业革命,海外殖民蓬勃发展,新兴资产阶级与贵族老钱的势力即将转换。不久之后,在蒸汽机生产的廉价工业制成品对传统手工农牧产品的冲击下,拥有大片农田的亨利和爱玛是否会沦为穷困的贝茨小姐,真的很难说。可以想见的是,未来很属于商人科尔。

        转发
        评论
        用户头像
        给这本书评了
        4.0

        简・奥斯丁作为一位伟大的小说家,给世人留下了六部完整的长篇小说。《爱玛》(1815)是作者继《理智与情感》(1811)、《傲慢与偏见》(1813)和《曼斯菲尔德庄园》(1814)之后,在她生前发表的最后一部作品。她的另两部小说《诺桑觉寺》和《劝导》(1818),是在她去世后出版的。

          转发
          评论
        • 查看全部6条书评

        出版方

        译林出版社

        译林出版社成立于1988年,隶属凤凰出版传媒集团,是国内最具品牌影响力的专业翻译出版社之一,多年来致力于外国文学、人文社科、英语教育等领域的图书出版,有丰富的选题开发经验和精干的作译者与编辑团队。