展开全部

主编推荐语

史上首位成为少林正式弟子的美国人,眼中的少林寺。

内容简介

作者马修·波利从小的梦想,是像上世纪70年代热播美剧《功夫》中的少林武僧金贵祥一样,成为打遍天下无敌手的强者。他从普林斯顿大学辍学,到少林寺拜师学艺。

理想很美,现实却不尽然,还要承受鄙视:“没有什么比一个没钱的老外更没用的了。”书中充满美式幽默以及文化见识,再现一位年轻男孩如何透过中国古老的功夫成长成熟,同时也描述西方人如何看待如此快速变化的中国。

目录

  • 版权信息
  • 序幕
  • 第一部 流浪
  • 1 第一步
  • 2 移途迷失
  • 3 睡美人
  • 4 功夫世界
  • 5 灯光、相机、动作
  • 6 一瓶可乐和一个微笑
  • 7 背叛
  • 第二部 见习
  • 1 吃苦
  • 2 表演是第一要务
  • 3 中药
  • 4 室友
  • 5 少林冠军
  • 6 神圣与世俗
  • 第三部 起步
  • 1 散打
  • 2 宣传无小事
  • 3 铁臂男孩
  • 4 台湾情结
  • 5 划拳
  • 6 疯狂的交涉
  • 7 挨打
  • 第四部 学徒
  • 1 让人“高兴”的结局
  • 2 铁裆功
  • 3 教训
  • 4 第六人种
  • 5 黄色笑话与啤酒
  • 6 骄傲与忏悔
  • 7 另一个美国人
  • 第五部 弟子
  • 1 挑战赛
  • 2 管理情人
  • 3 锦标赛
  • 4 一切都已搞定
  • 5 洋枪
  • 6 结局
  • 尾声
  • 作者说明
  • 致谢
展开全部

评分及书评

4.7
10个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    4.0

    “永信是寺里最有钱有势、关系门路最广的和尚,但也是最惹人非议的。他有辆梅赛德斯奔驰轿车,还雇了私人司机,这辆车是北京一位政治家送给他的。永信一离开少林寺就是好几个月,忙着在国家、军队和北京政府里建关系网。只要有北京的贵宾来到少林寺,都是永信作陪。他最后当上了全国人大代表。他找了一群会武术的和尚组成一支独立的队伍,想与武术中心竞争去国外巡演的业务。” 现在来看这段文字,很有纪实文学的感觉~

      1
      2
      用户头像
      给这本书评了
      4.0

      因为释永信这本书小火了一把,这本书处于无聊时可读的这类书。武术写的画面感很足,不知道是不是要感谢翻译。我觉得可以作为了解 1994 年前后的中国小社会的参考。比如毫无效率的医院,喝酒 划拳 打架。还有只是因为都是浙江的 德清就得罩着他的浙江老乡的文化。刚改革开放,都在坑老外的小生意主们,利用作者 “疯狂老外” 行为达到目的有点搞笑的又有用的手段等。教作者的师傅和伙伴们陆续出国,还是有点唏嘘的。原来北京司机一直都喜欢拉着人聊天啊!九几年唠嗑到现在😅

        转发
        评论

      出版方

      上海译文出版社

      上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。