展开全部

主编推荐语

本书是三岛由纪夫13—32岁期间创作的短篇小说合集,包括《绿色的夜》《桧扇》《恋爱与别离》《玫瑰》《艺术狐》《脚上的星座》等十七篇,由陈德文选译,应当均为简体中文首译。

内容简介

三岛由纪夫的作品特色鲜明,铺排的细节描写糅合着持续的浪漫、疯狂病态的激情,又嵌入有日式的细腻内敛。

本书收录的文章皆带有这种风格,但也明显有他在找到稳定方向前的尝试痕迹。

从少年时代的青涩,到青年的成熟,此脉络的记录是本书特色,对于喜爱、研究三岛的专业读者来说尤为重要。

目录

  • 版权信息
  • 晓钟圣歌
  • 太空的老婆婆
  • 绿色的夜
  • 玉刻春
  • 桧扇
  • 也速该狩猎
  • 耀子
  • 恋爱与别离
  • 好色
  • 玫瑰
  • 孤闺闷闷
  • 美食家
  • 两个老姑娘
  • 开朗的恋人
  • 艺术狐
  • 脚上的星座
  • 影子
  • 译后记
展开全部

评分及书评

3.7
3个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    3.0

    因为范冰冰和李珠英主演的「绿色的夜」入围柏林电影节而追来看的原著。不敢相信是三岛由纪夫写的短篇,风格跨度差异好大。看完后才知道是三岛 13-32 岁跨 19 年写出的 17 个短篇合辑,又是乱序排列,难怪让人读的很摸不着头脑。 话说回来小说的风格,果然年轻时候写出的文字会像是新概念作文大赛一样喜欢堆积华丽的词藻和天马行空的想象,但细品就品不下去了,只是读着爽快的 “表面作品”。而随着阅历的增多,人和故事的丰富程度都增加了,读起来能感受到细腻浪漫的表达只是手段,故事的可读性反而增强了。

      转发
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      3.0

      这种前卫的翻译艺术对人类来说还为时尚早,感觉在看谷歌翻译的译文。三岛写作时候成没成年不知道,译者大概没成年。

        转发
        评论

      出版方

      四川文艺出版社

      四川文艺出版社是一个有着二十多年历史的专业文学艺术出版社,主要从事当代文学、现代文学和艺术作品图书出版,文艺理论和文学批评专著图书出版,古代优秀文艺作品读物出版,以及影视艺术图书和音乐歌曲图书出版。在长篇小说、纪实文学、当代作家文集、人物传记、小说、散文、影视艺术图书等诸多门类,整合和优化国内外出版资源,扩大合作伙伴,开拓销售市场,形成自己独有的出版特色。