展开全部

主编推荐语

莎士比亚是编剧天才,绝妙处理“借”。

内容简介

莎士比亚并非一个原创性的戏剧诗人,而是一个天才编剧。他是一位世所罕见的顺手擒“借”的奇才,干脆说,他简直是一个既擅、又能、还特别会由“借”而编出“原创剧”的天才。

不论什么样的“人物原型”“故事原型”,只要经他的艺术巧手灵妙一“借”,笔补神功,结果几乎无一不是一个又一个的“原型”销声匿迹无处寻,莎剧人物却神奇一“借”化不朽。哈姆雷特、奥赛罗、李尔王、麦克白,无不如此。

因而,对于莎翁读者、观众,尤其学者,不论阅读欣赏,还是专业研究,都仿佛是在莎士比亚浩瀚无垠的戏剧海洋里艺海拾贝,捡拾的莎海艺贝越多,越更能走近、走进他丰饶、广袤的艺术世界。

目录

  • 版权信息
  • 序 新译莎士比亚的缘起
  • 《哈姆雷特》:一个永恒的生命孤独者
  • 一、 作为素材的故事源头
  • 二、 在不同的版本背后藏着微妙
  • 三、 剧情:从幽灵显现到复仇悲剧的落幕
  • 四、 人物:挖掘人性深处的隐秘世界
  • 五、 《圣经》:在宗教感中捕捉灵感
  • 六、 “我”:一千分之一个“哈姆雷特”
  • 七、 几个谜语一样的小问题
  • 《奥赛罗》:邪恶人性是杀死忠贞爱情、美好生命的元凶
  • 一、 写作时间和剧作版本
  • 二、 钦奇奥的《一个摩尔上尉》
  • 三、 丝丝入扣的《奥赛罗》剧情
  • 四、 猜忌:一把杀死奥赛罗的人性利剑
  • 五、 苔丝狄蒙娜:一个忠贞不渝的“圣经”女人
  • 六、 伊阿古:邪恶灵魂永不消亡
  • 《李尔王》:人性、人情之大悲剧
  • 一、 写作时间和剧作版本
  • 二、 各具特色的“原型”故事
  • 三、 跌宕起伏的剧情梗概
  • 四、 两个“李尔”孰优孰劣?
  • 五、 李尔的内心世界
  • 六、 “暴风雨”“大自然”下的李尔及众生相
  • 七、 李尔:一颗永生不死的文学灵魂
  • 八、 《李尔王》是否适于上演?
  • 《麦克白》:欲望的惨烈战场
  • 一、 写作时间和剧作版本
  • 二、 “原型”故事
  • 三、 剧情梗概
  • 四、 魔幻与现实:女巫、婴儿、孩童的象征意味
  • 五、 欲望的惨烈战场
  • 六、 “该下地狱的”麦克白
  • 七、 麦克白夫人:恶魔的化身
  • 《罗密欧与朱丽叶》:一对殉情的永恒爱侣
  • 一、 一座历史古城与一段永恒爱情
  • 二、 罗密欧与朱丽叶的爱情故事真的在维罗纳发生过吗?
  • 三、 亚瑟·布鲁克的长篇叙事诗《罗梅乌斯与朱丽叶的悲剧史》
  • 四、 莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》
  • 五、 来自两部《变形记》的创作灵感
  • 六、 诗性的人物与“狂暴”的爱情
  • 七、 《圣经》原型
  • 八、 没有戏剧“偶然”,何来文学永恒?
  • 九、 “性”:圣洁之爱的瑕疵?
  • 十、 写作的时间及版本
  • 参考文献
  • 致谢
展开全部

评分及书评

评分不足
1个评分

出版方

天津人民出版社

天津人民出版社是我国成立最早的地方人民出版社之一。1950年5月,中共天津市委决定将解放前由地下党和进步知识分子创办的知识书店与读者书店合并,并称知识书店,从事图书销售和编辑出版工作。1952年9月,知识书店更名为天津通俗出版社,1956年3月,天津通俗出版社正式更名为天津人民出版社。多年来,天津人民出版社始终坚持弘扬主旋律、传播文化知识、传承历史文明,出版了大量有广泛社会影响的图书。