展开全部

主编推荐语

日本作家川端康成创作的中篇小说。

内容简介

真美啊,美得想哭,读完好想去京都。

千重子和苗子是一对孪生姐妹。姐姐千重子被古都京都的一位织锦富商收养,妹妹则留在了出生的村庄,两人的命运因此变得截然不同。

衹园节夜里,两姐妹意外重逢,得知真相。然而最后却因身份无法相认,各自回到了各自的生活中。

川端以唯美语言重建了文化的京都,堪称日本民族的“纸上故乡”。

目录

  • 版权信息
  • 古都
  • 春天的花
  • 尼寺和格子
  • 和服街
  • 北山杉
  • 祇园祭
  • 秋天的颜色
  • 松林青青
  • 深秋里的姐妹
  • 冬天的花
  • 后记
  • 译后记
展开全部

评分及书评

4.5
25个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    5.0
    散淡而美丽的梦,四季的花

    京都日常 + 传统节日;传统行业(绸缎批发商)的衰落 + 年轻人的命运途程;双胞姐妹的际遇

      转发
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      4.0
      一块城市的切片

      《古都》像一个切片,所以书程(书中的时间线长度)很短,读到最后感觉戛然而止,味道不够。川端康成给我最早的印象来源于中学课本里节选了《伊豆的舞女》部分,当时对日本文学并未产生大的兴趣,只觉得与接触过的中国作品 / 欧美文学不同,会有特立独行感,那时候的心态更想凸显自己,更想特立独行。但又没读明白那篇节选的《舞女》,模模糊糊也就过去了。后来大学时代想再次读,又觉得川端笔下的人如此普通,如此无主角色彩。譬如介绍一个姑娘,长相普通也就罢了,还大篇幅的多次提到其脸上难看的胎记,与文学本质上的完美主角大相径庭。又因自己涉世未深,只去追寻理想中的美,便对现实种种充满不忿。现在回想,那确实天真。总说自己要加强审美,实际上只是不加收敛的无端想象,像在看玻璃瓶中不凋谢的塑料假花。漂亮是真的,绝望也是真的。川端康成的书读起来总有画面感,读了《伊豆的舞女》中对相貌的描写,这张脸很容易就出现在脑海里。读《雪国》开始的时候,女子向列车站的工作人员嘘寒问暖的时候,就感觉到一趟穿过雪山的列车停在站边,工作人员一说话就满脸热气,寒风也不吝啬,吹的连对话都听不清楚。在《古都》的开头,千重子欣赏花开的样子,恬静典雅,一副侍女赏花图映入眼帘。而在《古都》中,故事平稳,没有过多的人物特征描写,没有过多的京都城的地域描写,只是一条线一条线的把人物关系串起来,用京都的风物描写和人物语言的含蓄表达,把这种小巧精致的美表达出来,把一些情愫衬托出来,简单而干净。即便是双胞胎千重子与苗子相逢的核心场面,也写的平淡含蓄,不喧闹不折腾。感情线更是如此,没有大情大爱,只是轻描淡写,让读者稍微明白体会到那么回事,便笔锋收敛,不再继续铺张。这种含蓄留白的写作方式是我喜欢的,也是我羡慕的。

        转发
        评论
        用户头像
        给这本书评了
        5.0
        真美啊,美得想哭,读完好想去京都。

        日本作家川端康成创作的中篇小说。千重子和苗子是一对李生姐妹。姐姐千重子被古都京都的一位织锦富商收养,妹妹则留在了出生的村庄,两人的命运因此变得截然不同。衹园节夜里,两姐妹意外重逢,得知真相。然而最后却因身份无法相认,各自回到了各自的生活中。川川端以唯美语言重建了文化的京都,堪称日本民族的 “纸上故乡”。

          转发
          评论

        出版方

        紫图图书

        紫图图书,中国最具活力和创意的图书公司。唯一连续两届受邀免费参加法兰克福书展的中国独立出版商, 荣获“中国最美的图书”及多项国内外装帧大奖,多次出版过引领潮流的图书系列。