文学
类型
可以朗读
语音朗读
284千字
字数
2024-09-01
发行日期
展开全部
主编推荐语
本诗集共收诗1114首。
内容简介
本诗集较前一版（《噪音使整个世界静默：耶胡达·阿米亥诗选》）新增543首，包括总计1078诗行的全本自传体长诗《图德拉最后一位便雅悯的游记》，以及译自希伯来语原文的长诗《在公共花园里》（选段）和《开合开》（按希伯来原版体例编排）英译本未译的诗作，并且本诗集还据希伯来语原文对旧译文字、译诗排序和各集题名作了校订与调整。
耶胡达·阿米亥是首位用现代希伯来语口语写作的诗人，傅浩先生在翻译时则使用尽量接近口语的精炼的当代汉语，以期在风格上接近原作。
目录
- 版权信息
- 耶胡达·阿米亥诗集（上卷）（百年诞辰纪念增订版）
- 作者简介
- 译者简介
- 译者序
- 河北教育出版社版附记
- 作家出版社版说明
- 社会科学文献出版社版前记
- 此时和别的日子里（1955）
- 当我是个孩子时
- 我母亲为我烘烤整个世界
- 两人一起但各自独立
- 上帝怜悯幼儿园的孩子
- 自传，1952
- 在耶路撒冷的联合国总部
- 我在等女友，她的脚步声杳然
- 两首有关最初战役的诗
- 战地之雨
- 扑鼻而来的汽油味儿
- 那一切之后——雨
- 六首写给他玛的诗
- 犹大·哈-列维
- 伊本·伽比罗尔
- 我父亲
- 我父亲之死
- 你的生与死，父亲
- 看，思想和梦想
- 那个女人离开了
- 从所有空间
- 树上的松果
- 可是瞧瞧现在有多夸张
- 既然水在水坝的壁上
- 我告诉过你会这样的——你不信
- 我们曾在此相爱（选七）
- 两个希望之遥（1958）
- 我们没等到
- 一次军事行动
- 上帝的手在人间
- 催眠曲1957
- 野地里的尸体
- 充满怜悯的上帝
- 也算是启示
- 那是您的荣耀
- 我回去时，他们告诉我没有
- 一间屋里三四个人当中
- 不像柏树
- 两点之间只能经过一条直线
- 这世上半数的人
- 我想死在我自己的床上
- 生日述怀
- 三张照片
- 给我母亲
- 炸毁房屋的人
- 我自己的歌
- 给一个女人的诗
- 诗人
- 扫罗王与我
- 儿童的游行
- 洗发谣
- 旅途所得十四行诗
- 示巴女王的朝觐
- 在直角中：一组四行诗（选三十二）
- 在公共花园里（1959）
- 在公共花园里（选段）
- 诗1948～1962（1962）
- 我从未去过的地方
- 至于世界
- 我从未去过的地方
- 在本世纪中叶
- 珍重
- 我父母的迁徙
- 预报
- 例如忧愁
- 给女侍者的指示
- 耶路撒冷
- 之前
- 自从有人问过，已经过了很久
- 远到阿布郭什
- 高跟鞋
- 你也累了
- 给她的旅行指南
- 城市之歌
- 街道
- 向晚的房屋
- 旗帜
- 洗好的衣物
- 在我们正确的地方
- 市长
- 复活
- 夏季或季夏（选八）
- 再一次
- 以怜悯的十足苛刻
- 以怜悯的十足苛刻
- 太多
- 不要接受
- 为植树节作
- 雅各与天使
- 晦暗的春季
- 给天使的高级训练
- 我们不要兴奋
- 最后一个
- 让硬币决定
- 这里
- 但我们必须赞美
- 写给海滩上一个女孩的诗
- 哀歌
- 不要为明天作准备
- 废弃的村庄哀歌
- 走失的孩子哀歌
- 此刻在风暴中（1969）
- 耶路撒冷篇
- 耶路撒冷，1967
- 在我之前的祖祖辈辈
- 传唤证人
- 和我母亲在一起
- 旅行准备
- 又快又苦涩
- 在我的时间，在你的地点
- 辨认是可怕的
- 收集些什么
- 我的父，我的王
- 公牛回家
- 我将不得不开始
- 在一片橘树林中的诗
- 烤制渴望之面包
- 上帝的命运
- 国民思想
- 我应邀来到人生之中
- 奢侈
- 我是个活人
- 阿美丽娅姑妈死了
- 我父亲在逾越节前夕
- 头等大罪和灰
- 摇篮歌
- 我是他们中的最后一个
- 在库克拉比街上
- 我的儿，我的儿，我的头，我的头
- 我们的爱已经到头了
- 今年有许多葡萄
- 一个贝都因人去北方
- 贝都因人回家
- 贝都因人欢爱
- 可惜，我们本来是那么好的一种发明
- 苦柠檬
- 顺从之诗
- 凯撒里亚篇
- 凯撒里亚海滨之诗（选六）
- 达尔文的理论
- 我母亲曾经告诫我
- 我父亲的忌日
- 我人生的四十二年
- 心是个腐败的舞台导演
- 这地方
- 在我最坏的梦里
- 我又大又胖
- “摩西五经”之赐
- 萨义德废墟
- 偕一女子远足
- 关闭雅法港
- 我曾经是月亮
- 夏季之始
- 在那些日子，在这个时候
- 白种黑女人
- 我的睡眠
- 一个消失了的王国的
- 我们干那事儿
- 我的哲学家朋友和光明节
- 红发新娘
- 抛掷纠缠不休的记忆
- 哀歌
- 以禄月末
- 图德拉最后一位便雅悯的游记
- 异邦篇
- 多少时光
- 我在纽约的最初日子
- 普林斯顿的小阳春
- 阿巴拉契亚群山中的春天之诗
- 视力检查
- 希腊诗人塔基斯·西诺泼鲁斯
- 在一架飞机上
- 阿庇亚安提卡大道
- 穿线
- 海顿作品76号第5首
- 我的不信经
- 在外国
- 结婚
- 在纽约的可怕日子
- 我三次来到罗马
- 假如我忘记你，耶路撒冷
- 沿哈得孙河之歌
- 打开的橱柜令人悲伤
- 没有未来的人们喜爱
- 在屋里
- 第一场雨
- 亚革悉篇
- 此刻在风暴中
- 间谍
- 他们对我们说了谎
- 现在去把
- 一个人改变时
- 家人
- 放开她
- 布拉茨拉夫的拿赫曼拉比
- 旅游者
- 亚革悉诗篇（选二十二）
- 两首四行诗
- 两首和平之歌
- 他们叫我
- 耶胡达·阿米亥诗集（中卷）（百年诞辰纪念增订版）
- 并非为了回忆的缘故（1971）
- 第一辑
- 刚才谁在那儿？
- 而不是词语
- 以色列地的犹太人
- 生日
- 耶路撒冷的自杀企图
- 你将会说
- 大马士革门
- 大卫王宾馆中的夏夜
- 在七十年代前夕
- 我朋友的父亲
- 你回来了
- 爱的胎盘
- 关于我的住宅的修缮
- 安息日前午后的欢爱
- 好时机
- 三条注疏
- 诗篇
- 真实季节的爱
- 遗弃的房屋
- 使命
- 相认的季节
- 证言
- 野和平
- 沙姆沙伊赫
- 利亚·戈尔德贝格死了
- 给贤伉俪瓦尔达和施末尔的赞美诗
- 布宜诺斯艾利斯之歌
- 我在这里的这些天里
- 幽深的长廊
- 微妙的工具
- 她出生在一座滨海城市
- 阿根廷葬礼剩余的人
- 在旅店中
- 话语衔在嘴边
- 圣菲大道上一女孩
- 坐在一家阴暗的咖啡店里
- 我们躺着
- 十字路口
- 西尔维娅变化很大
- 一种语言病
- 在科尔多瓦附近
- 早晨，太阳
- 并非为了回忆的缘故
- 哀痛总是警觉
- 这个时候，有光
- 在名字中间的植物园里
- 在这个城市里
- 博尔赫斯与琪薇娅的城市
- 苏珊娜小姐
- 好人们
- 此处有新刷的油漆味儿
- 布宜诺斯艾利斯街头谣曲
- 第三辑
- 肚脐
- 信赖时间的人
- 甘哈伊姆果林中的迹象和证据
- 隐基底考古季的结束
- 耶利哥诗篇
- 阿西雅·古之死
- 维持着我的呼吸
- 在某地
- 策兰之死
- 大劳累
- 热浪之诗
- 清晨我站在你的床边
- 我坐在幸福里
- 春之歌
- 再试试
- 游戏
- 死，被撕
- 我那一份
- 爱的礼物
- 亚比该——不是圣经里的那个
- 错误的解读
- 有关圣经的沉思
- 就像那样
- 亚革悉
- 睡在耶路撒冷
- 一位旅游者在耶路撒冷
- 在水泥墙前面
- 夏末黄昏在摩查
- 枇杷
- 这一切背后隐藏着巨大的幸福（1973）
- 美丽锡安山之歌（选三十二）
- 我不受保护
- 诗
- 情歌
- 我有许多死者
- 忘记的人
- 眼睛疲劳和旅行见闻的讲述
- 又一首情歌
- 我们曾靠近
- 没有人
- 我变得毛茸茸的
- 推荐信
- 在闰年里
- 我梦见了你
- 到欣嫩子谷的美丽花园一游
- 供玩耍的人
- 母亲和我
- 我父亲身穿白色宇航服
- 路得，幸福是什么？
- 进入未来的回忆
- 情歌
- 远在异地之痛
- 我累了
- 空空的回忆
- 我回家时
- 烛火灭了
- 又一首情歌
- 我的儿子
- 回忆是一种希望
- 薄荷糖
- 歌
- 那些夜晚的日子已逝去
- 抚慰小曲
- 关于一张照片的歌
- 又一首情歌
- 再一首情歌
- 信
- 事态
- 一场大战
- 四首关于人的诗
- 七首为战死者所作的挽歌
- 谈论变化
- 谈论变化即谈论爱情
- 我离去的日子
- 好像房屋的内壁
- 以悲哀的狡猾
- 关于休息的歌
- 哈勒姆，一个死去的故事
- 店名叫“的里雅斯特”
- 在加利福尼亚的情诗
- 亚实基伦
- 静静的欢乐
- 她教我不要再来
- 从前一场伟大的爱
- 希律王山
- 夹竹桃
- 亚革悉，1973
- 相互的催眠曲
- 阿姆斯特丹的葡萄牙犹太会堂
- 佛罗伦萨的犹太会堂
- 威尼斯的犹太会堂
- 一位捷克难民在伦敦
- 去某个美丽的地方远足
- 王者的情歌
- 友谊之歌
- 一个重归的预言
- 丹尼斯病得很厉害
- 一个没有嫁妆的新娘
- 亚比该的甜美崩溃
- 追踪爱的狗
- 一位年轻的耶路撒冷诗人
- 致一位皈依者
- 一个高个儿女孩，非常精致
- 理想的爱
- 既撒谎又美的诗（选五）
- 歌
- 长大成人
- 我父亲的忌日
- 有时我非常快活，不顾死活
- 父亲的脸颊之歌
- 带我去机场
- 时间（1977）
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 大宁静：有问有答（1980）
- 从那以后
- 一位阿拉伯牧人在锡安山上寻找他的羔羊
- 躺着等幸福
- 在老城中
- 永恒的神秘
- 与父亲见面
- 你可以信赖他
- 在耶路撒冷的群山中
- 狭谷
- 突击队老兵于1978年在哈罗德泉的一次聚会
- 空中小姐
- 人口爆炸的两枚弹片
- 这一切造出一种奇异的舞蹈节奏
- 孩子是别的东西
- 和平幻景补遗
- 失物
- 房间里的花
- 暗处的人们总是看见
- 历史之翼的呼啸声，如他们当时所说
- 犹大群山中的苏福拉泉
- 一位旅游者
- 一扇铁门融入暮色
- 有些蜡烛记得
- 我女儿出生的那天没有人死亡
- 来跟我一道走我最后的路
- 从隐基底归来
- 又一次爱情终结
- 我做了个梦
- 今夜我为纪念你而睡觉
- 仲夏里蓦然一股雨水的气息
- 婚礼歌
- 永恒的窗户
- 耶路撒冷充满用过的犹太人
- 永远永远，美妙的歪曲
- 在一个土坑里
- 爱与痛苦之歌
- 丹尼斯即将离开去葬父
- 父母留下孩子
- 眼睛
- 春歌
- 我又一次回来
- 来自佩塔提克瓦的体操教练
- 阻挡历史的企图
- 安息日谎言
- 代替一首情诗
- 正像一位船长
- 耶路撒冷的家庭是美丽的
- 孩子病了
- 在天还黑着的凌晨
- 夏季在海边
- 内盖夫荒漠中的少女
- 耶路撒冷生态
- 天国是主的天国
- 在阿布托尔的回忆
- 旅游者
- 也闵摩西的风车
- 曾在我的银行工作的女孩走了
- 嘎吱响的门
- 你不可示弱
- 相对性
- 我们旅行到一个远离我们的睡眠
- 从你的偏见直接
- 你永远长不大
- 两个少女住在一幢老房子里
- 肚子疼的时候
- 我裤裆里感觉很好
- 犹大群山中的夏末
- 玻璃杯和记忆
- 我不知道历史是否重复自己
- 一位少女清晨外出，像个骑士
- 心境的平和，平和与心境
- 那些门关了
- 游戏场
- 与父亲再次见面
- 忘记某人
- 没有结尾的诗
- 对这国土的爱
- 大宁静：有问有答
- 耶胡达·阿米亥诗集（下卷）（百年诞辰纪念增订版）
- 天赐良辰（1982）
- 我丢失了我的身份证
- 天赐良辰
- 同样的刺绣，同样的花样
- 在酒店里
- 香草茶
- 人人有时都需要一面镜子
- 那些日子简直是恩典之日
- 一首政治诗
- 偷窥者
- 给他们做记号
- 摩登女孩
- 年老的父母
- 1924
- 半大提琴
- 像那样的速度
- 盒子
- 最后的词语是船长
- 美妙的糕点
- 统计
- 这小国中何等复杂的一团糟
- 眼睛处女
- 在穆赫拉卡峰上
- 夏季开始了
- 在海滨
- 在别的某个星球上你也许是对的
- 柑橘林的气味
- 约瑟糕点铺
- 人人生活中都需要一个废弃的花园
- 特拉维夫的秋雨
- 机场附近一群羊
- 近乎一首情诗
- 对耶路撒冷的爱
- 他们都是骰子
- 来自集体农庄的甜美声音
- 严谨的女人
- 哈玛迪亚
- 我看见许多别人的面孔
- 快下雨了
- 茉莉花
- 格瓦拉姆农庄
- 历史
- 真正的主角
- 在海运博物馆
- 试着记住一些细节
- 上帝，我的隔热层没了
- 四首关于战争与和平的诗
- 人在一生中
- 孩子已不见
- 渴望的来袭
- 被做了记号要死的人
- 我的野孩子
- 太阳客栈
- 神迹
- 你本是人，仍要归于人（1985）
- 第一辑：我母亲之死及为子女的未来所作的失败打算
- 我母亲之死及为子女的未来所作的失败打算
- 噢，常春藤生长
- 我母亲在病床上
- 现在她呼吸
- 我母亲来自那些日子
- 我母亲死于七七节
- 肉体是爱的原因
- 解脱
- 现在她下降
- 第二辑：一个人与一个地方之间
- 犹如在葬礼上
- 果园
- 唯一的门
- 周年祭
- 我陷入了大麻烦
- 人的身体
- 我的儿子
- 那叫作未来的大戏
- 我的小女儿窥入
- 哈达辛的学年末
- 在苹果内部
- 爱的回忆：幻象
- 爱的回忆：条款和条件
- 土木香、茉莉、葡萄、夹竹桃
- 爱的回忆：打开遗嘱
- 你本是人，仍要归于人
- 爱的回忆：会怎样呢
- 耶路撒冷，1985
- 以撒最后的急救包
- 证据
- 语言学校
- 隐基底保护区
- 一丛蔷薇挂在墙头
- 凉鞋
- 别是巴以北
- 危险的国度
- 晚婚
- 我守卫孩子们
- 一个生命的历程
- 阿特利特
- 夏末在沙仑平原
- 第三辑：一个人与另一个地方之间
- 两个女诗人在墨西哥
- 乘火车旅行
- 在游泳池
- 纽约但丁咖啡馆（一）
- 纽约大学
- 伊丽莎白·斯瓦多斯
- 地下洗衣房
- 纽约但丁咖啡馆（二）
- 纽约但丁咖啡馆（三）
- 旧金山以北
- 康涅狄格的秋天
- 在新奥尔良大学
- 就连拳头也曾经是五指伸开的手掌（1989）
- 第一辑
- 战争纪念日
- 爱情纪念日
- 从耶路撒冷到海边又回来
- 鬼谷中的四次复活
- 第二辑
- 我是个可怜的先知
- 夏晚在可以望见诗篇的窗前
- 夏日安息与话语
- 海与滩
- 秋天临近，忆起我的父母
- 小路得
- 羊皮大衣
- 背双肩背包的男人
- 给女按摩师的赞美诗
- 最大的欲望
- 阿尤布羊圈，一堆西瓜和我的余生
- 变换、错误、爱情
- 一辆焚毁的汽车上的第一场雨
- 手拎手提箱在外国
- 拉马塔伊姆
- 德加尼亚
- 哈代拉
- 贝特古夫林
- 什么样的人
- 向内敞开
- 就像内盖夫荒漠的溪流
- 耶路撒冷群山中的夏晚
- 拉吉地区
- 相等
- 这就是现在的情况
- 世上多余的花
- 靠垫
- 赎罪日
- 以法莲群山中的初秋
- 人的灵魂
- 人生
- 在海滩
- 亚革悉的博物馆
- 我想把圣经弄乱
- 我的孩子
- 犹太人
- 这土地知道
- 关于我的时代的急就篇
- 我们完成了任务
- 这是有应许的生活
- 开合开（1998）
- 诸神易位，祈祷在此长存
- 我从前写过《此时和别的日子里》：荣耀如是走过，《诗篇》如是走过
- 圣经和你，圣经和你，以及别的《米德拉西》
- 我预言往昔
- 大卫，以色列王，还活着：你就是那男人
- 我父母的住宿之处
- 一直都有的
- 以色列旅行：另外就是全部，另外就是爱
- 傍晚在鬼谷街上散步
- 夏季与预言的远端
- 房子、房子和一场爱
- 爱的语言与茶就烤杏仁
- 痛苦的精确与欢乐的模糊：渴望的触摸到处都是
- 我一生中，凭我的一生
- 犹太人旅行：变化即上帝，死亡是先知
- 我不是六百万分之一：我的寿命几何？开合开
- 名字，名字，在别的日子和在我们的时代
- 耶路撒冷，耶路撒冷，为什么是耶路撒冷？
- 研讨会，研讨会：恶意的言语，善意的发言
- 我儿子应征入伍了
- 秋天、爱、商业广告
- 谁又会记起记得者？
- 犹太定时炸弹
- 附录
- 耶胡达·阿米亥谈诗歌艺术
- 以色列诗歌的历程
- 耶路撒冷之忆
- 诗二首
展开全部
评分及书评
尚无评分
目前还没人评分
出版方
社会科学文献出版社
社会科学文献出版社是专业的人文社科学术出版机构，以“创社科经典，出传世文献”为己任，出版经管、社会学、历史、文化书籍。
