展开全部

主编推荐语

一部另辟蹊径,研究美国现代诗歌与中国关系的作品。

内容简介

关于美国现代诗歌和中国的关系,数十年来研究者不乏其人。作者另辟蹊径,凭着对中国诗词的深厚修养,选择将相当部分的注意力去关注汉诗以及汉字作为事物,在美国诗学平台上的出现和存活,并试图提供多个通道,让读者可以进入并且退出这关键的一百年,使得本书具有很高的学术价值。

目录

  • 版权信息
  • 第一部分 相见时难:汉诗与20世纪初期美国现代诗歌运动
  • 第一章 相见之前:现代主义思潮下的休姆、庞德和洛威尔
  • 第二章 相见之初:现代主义阅读中的《神州集》和《松花笺》
  • 第三章 相见之后:现代主义情绪上的汉诗审美和汉字诗学萌芽
  • 第二部分 明心见性:汉诗对美国诗歌现代性的贡献
  • 第四章 两个平台上的汉诗
  • 第五章 显性的混杂
  • 第六章 隐性的自然
  • 第七章 变化之后的新颖
  • 第三部分 耳听为实:汉诗后现代文化消费和汉声诗学
  • 第八章 娱乐消费:后现代翻译的无为和不可为
  • 第九章 困难重重:影响发源点的局限、混淆和层叠
  • 第十章 流行风向:汉诗内质的重设和更新
  • 第十一章 汉声诗学:汉字作为诗歌媒介的另一种可能
  • 参考书目
展开全部

评分及书评

尚无评分
目前还没人评分

出版方

北京师范大学出版社

北京师范大学出版社是北京师范大学出版集团的核心企业,成立于1980年,是以教育出版为主体、以专业出版和大众出版为两翼的综合性出版社。30多年来,北师大出版社始终坚持“传播科学真理,促进教育创新”、“弘扬中华文化,共享世界文明”的出版理念,出版图书万余种,发行量达15亿册,出口图书近千种,百余种图书获得国家级、省部级奖,积累了丰富的出版资源,形成了知名的图书品牌,在中国出版界、教育界、学术界享有盛誉。