文学
类型
9.4
豆瓣评分
可以朗读
语音朗读
206千字
字数
2016-05-01
发行日期
展开全部
主编推荐语
罗念生先生译文典雅质朴，注文详尽，选目精当，凡古希腊文、拉丁文、英文、德文译出者均为世界文学经典，极具文学研究价值。
内容简介
《欧里庇德斯悲剧五种》收集了罗念生先生翻译的欧里庇德斯悲剧五种，包括：《阿尔刻提斯》《美狄亚》《特洛亚妇女》《伊菲革涅亚在陶洛人里》《酒神的伴侣》。
目录
- 版权信息
- 编者说明
- 序
- 阿尔刻提斯
- 场次
- 人物（以进场先后为序）
- 布景
- 时代
- 一 开场
- 二 进场歌
- 三 第一场
- 四 第一合唱歌
- 五 第二场
- 六 第二合唱歌
- 七 第三场
- 八 第三合唱歌
- 九 退场
- 《阿尔刻提斯》1943年译本材料
- 译者序
- 编者的引言（节译）
- （一）攸里辟得斯的早年生活
- （二）本剧的情节
- （三）悲剧与笑剧
- （四）关于阿尔刻提斯的神话
- （五）开场
- （六）人物
- （七）退场
- （八）一般的批评
- （九）攸里辟得斯和他的长辈诗人的宗教观念
- （十）歌队及其它
- （十一）旁的同名剧
- 抄本版本与英译本
- （一）抄本
- （二）版本
- （三）英译本
- 美狄亚
- 场次
- 人物（以进场先后为序）
- 布 景
- 时 代
- 一 开场
- 二 进场歌
- 三 第一场
- 四 第一合唱歌
- 五 第二场
- 六 第二合唱歌
- 七 第三场
- 八 第三合唱歌
- 九 第四场
- 十 第四合唱歌
- 十一 第五场
- 十二 第五合唱歌
- 十三 退场
- 《美狄亚》1938年译本材料
- 译者序
- 编者的引言（节译）
- 一 攸里辟得斯的生活
- 二 美狄亚
- 金羊毛故事
- 抄本版本与译本
- （一）抄本
- （二）版本
- （三）译本
- 特洛亚妇女
- 场次
- 人物（以进场先后为序）
- 布 景
- 时 代
- 一 开场
- 二 进场歌
- 三 第一场
- 四 第一合唱歌
- 五 第二场
- 六 第二合唱歌
- 七 第三场
- 八 第三合唱歌
- 九 退场
- 《特洛亚妇女》1944年译本材料
- 译者序
- 引言
- （一）希腊悲剧
- （二）攸里辟得斯
- （三）特罗亚战争
- （四）本剧的故事
- 本文参考书
- 说明一
- 说明二
- 抄本版本与译本
- （一）抄本
- （二）版本
- （三）译本
- 伊菲革涅亚在陶洛人里
- 场次
- 人物（以进场先后为序）
- 布景
- 时代
- 一 开场
- 二 进场歌
- 三 第一场
- 四 第一合唱歌
- 五 第二场
- 六 第二合唱歌
- 七 第三场
- 八 第三合唱歌
- 九 退场
- 《伊菲革涅亚在陶洛人里》1936年译本材料
- 译者序
- 编者的引言
- 抄本版本与译本
- （一）稿本
- （二）版本
- （三）英译本
- （四）乐本
- 酒神的伴侣
- 场次
- 人物（以上场先后为序）
- 布 景
- 时 代
- 一 开场
- 二 进场歌
- 三 第一场
- 四 第一合唱歌
- 五 第二场
- 六 第二合唱歌
- 七 第三场
- 八 第三合唱歌
- 九 第四场
- 十 第四合唱歌
- 十一 第五场
- 十二 抒情歌
- 十三 退场
展开全部
评分及书评
评分不足
2个评分
出版方
世纪文景
2002年6月，上海世纪出版股份有限公司在北京成立其分支出版机构世纪文景，全称北京世纪文景文化传播公司。文景致力于立足“社科新知、文艺新潮”，阅读未来。
