展开全部

主编推荐语

本书故事自成一体,十分奇特,很难归类,是博尔赫斯作品中不走寻常路的独一无二之作。

内容简介

本书是阿根廷作家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯和阿道夫·比奥伊·卡萨雷斯以奥诺里奥·布斯托斯·多梅克为笔名合作撰写的奇幻小说。

《两个值得回忆的幻象》收录了两个故事:《见证者》和《征兆》,分别讲述了一个女孩在地下室里见到的奇异景象和一个“吃货”在临终前见到天空中飘满美味食物的绮丽想象。

这两个故事突破了现实的界限,进入了想象的范畴,让人犹如进入了《爱丽丝漫游仙境》般的幻想世界。

目录

  • 版权信息
  • 见证人
  • 记号
展开全部

评分及书评

4.6
10个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    4.0

    评分很难,我没读懂。但我绝对不会再读第二遍。大师的作品对于我来说还有一定的难度。

      转发
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      5.0
      奇幻的想象

      两个故事有奇幻的色彩,看似平凡的叙述口吻,总在最不经意间给人魔幻现实主义的情节,细想又似乎与现实一样,让人反复回思。文笔细腻有趣,事物细节描绘处无一不展现作者用心。

        转发
        评论
        用户头像
        给这本书评了
        5.0
        闲碎语言夹杂宏丽幻想

        如何在日常琐碎里展现魔幻想象?博尔赫斯用看似啰啰嗦嗦的语言,包含了无数转换的情节和背后细节,细致有趣(比如:我给自己的屁股找了把摇椅)。最为打动我的是文末描写的在城镇上空浮动的食物群 — 好一河清海晏之盛景也。

          转发
          评论

        出版方

        上海译文出版社

        上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。