展开全部

主编推荐语

短篇小说巨匠契诃夫经典作品集,著名翻译家汝龙译著。

内容简介

《汝龙译契诃夫短篇小说选》收入作者脍炙人口的佳作,集中体现了作者的艺术风格。

契诃夫的显著特色是他能够从平常的现象中揭示生活本质。他高度淡化情节,只是截取平凡的日常生活片段,凭借精巧的艺术细节对生活和人物作真实描绘和刻画,从中展现重要的社会现象。但他不陷入日常生活的“泥沼”,恰恰相反,他的深刻的现实主义形象常常升华为富有哲理的象征。在展示人物内心世界方面,契诃夫不重于细致交待人物的心理活动过程,只求从人物的行为举止中看出其内心活动和变化。

目录

  • 版权信息
  • 出版说明
  • 前言
  • 不平的镜子
  • 谜样的性格
  • 一个文官的死
  • 嫁妆
  • 查问
  • 胖子和瘦子
  • 在海上
  • 站长
  • 变色龙
  • 凶犯
  • 厨娘出嫁
  • 普里希别耶夫军士
  • 苦恼
  • 风波
  • 巫婆
  • 阿加菲娅
  • 歌女
  • 丈夫
  • 磨坊外
  • 万卡
  • 薇罗奇卡
  • 冷血
  • 渴睡
  • 草原
  • 精神错乱
  • 没意思的故事
  • 跳来跳去的女人
  • 在流放中
  • 第六病室
  • 文学教师
  • 挂在脖子上的安娜
  • 带阁楼的房子
  • 我的一生
  • 农民
  • 套中人
  • 醋栗
  • 约内奇
  • 出诊
  • 宝贝儿
  • 在峡谷里
  • 新娘
  • “中国翻译家译丛”书目
展开全部

评分及书评

评分不足
2个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    3.0

    奥楚梅洛夫每一次变脸,并非出于虚伪的谋划,而是一种更可怕的 “真诚” 反应 —— 他内心早已被权力彻底驯化,灵魂深处被烙上了奴性印记。这种异化使他丧失了对 “真” 与 “假” 的判断能力,只认利害,不识是非;他每一次的 “变色”,都成了权力意志的盲目执行,而自己则成了被权力操纵的提线木偶,在权力的牵引下,演绎着令人心寒的悲喜剧。《变色龙》表层的讽刺艺术,深层的人性异化、永恒的警示意义,这种被权利操纵的小人如今扔随处可见

      转发
      评论

    出版方

    人民文学出版社

    1951年3月成立于北京,系国家级专业文学出版机构,现为中国出版集团公司成员单位。