展开全部

主编推荐语

张信刚教授用25篇英文演讲将人文、历史、教育、文化交流、人才、科技等话题拼接成一幅色彩斑斓的人文图景。

内容简介

《江边卖水》选取张信刚教授二十年英文演讲精华25篇,汉译对照结集出版。

这是一部演讲集,它们围绕文化、教育、成长的宏大话题展开,又被一个个生动的小故事或亲身经历或充满智趣的问题串联点缀——“大熔炉和马赛克”“每个人都是对的!”“印度河谷的人头像:我们是谁?”“牛肉在哪儿”“那两幅壁画又如何?”——使人好奇,发人深思。

这也是一位行者的记录簿。他是丝绸之路上的行者,亦是通识教育的先行者。他如同一位游走于不同文明间的观察者,用他深厚的人文情怀和广阔的国际视野讲述对当下人文、科技、社会的真知灼见,对教育、创新和香港未来的无限憧憬。

董建华在序言末尾写道:“信刚教授是谦谦君子,他以他平生第一次学术演讲的题目《江边卖水》作为这部演讲集的名称,实是过谦。在我看来,这些演讲有着极其厚重的历史和文化分量。”

目录

  • 版权信息
  • 作者介绍
  • Foreword
  • 序言
  • ON CULTURAL ISSUES 谈文化
  • The World Admiral Zheng He Discovered
  • 论郑和下西洋时期的世界态势
  • What the Travels of Xuanzang and Ibn Battuta Tell Us
  • 玄奘与伊本·白图泰远游的启示
  • Cultural Exchanges on the Silk Road
  • 丝绸之路上的文化交流
  • Living Chinese Culture in Hong Kong
  • 中国传统文化在香港
  • Tea and Coffee
  • 茶与咖啡
  • A Long and Hard Look at China
  • 从历史的视角细看中国
  • China and Pakistan: A Historical View
  • 中国与巴基斯坦——历史回顾
  • Speech at the 25th Congregation at the Open University of Hong Kong
  • 第25届香港公开大学学位颁授典礼致辞
  • ON EDUCATION 论教育
  • A Leading University in the Asia-Pacific Region
  • 亚太地区的领跑高校
  • Modernization and Internationalization of Education: A Look at the Last 500 Years
  • 教育的现代化和国际化──500年的历史回顾
  • Riding the Wave of Technology: Meeting the Critical Challenges to Higher Education in the 21st Century
  • 乘科技之风——迎接21世纪高等教育的重大挑战
  • More Grows in the Garden than the Gardener Sows: On Models of Cultivating Creative Talent
  • 有心栽花与无心插柳——创新人才培养模式
  • Knowledge Society and Semi-intellectuals
  • 知识社会与半知识分子
  • Selling Water to the River!
  • 江边卖水!
  • ON GROWTH AND DEVELOPMENT 话成长
  • Only After You Learn Will You Realize There Is Much More to Learn
  • 学而后知不足
  • Life Has a Limit but Learning Is Boundless
  • 生也有涯,学也无涯
  • A \"Brave New World\" of High Technology
  • 高科技的“美丽新世界”
  • Academic and Cultural Exchange in the Past and the New Millennium
  • 学术文化交流——回望过去,展望千禧
  • Extensive Study, Accurate Inquiry, Careful Reflection, Clear Discrimination
  • 博学、审问、慎思、明辨
  • In the City, of the City, for the City
  • 位于城市,属于城市,献于城市
  • A Fiction of What the Future Holds for Today's Graduates
  • 畅想美好未来
  • Duty, Honor, Country
  • 责任,荣誉,国家
  • Go Confidently in the Direction of Your Dream, Live the Life You Have Imagined
  • 怀自信追随梦想,尽心愿毋负此生
  • A Tale of Two Murals
  • 双壁画记
  • The World Is Flat
  • 世界是平的
  • 附录 张信刚:游走于文明之间
展开全部

评分及书评

评分不足
1个评分

出版方

外语教学与研究出版社

外语教学与研究出版社(简称“外研社”)由北京外国语大学于1979年创办,是一家以外语出版为特色,涵盖全学科出版、汉语出版、科学出版、少儿出版等领域的综合性教育出版机构,是国内领先、国际知名的大学出版社。