展开全部

主编推荐语

诺奖得主皮兰德娄经典戏剧集,一个现代青年的灵魂悲剧!

内容简介

意大利伟大的戏剧家皮兰德娄因“果敢而灵巧地复兴了戏剧艺术和舞台艺术”荣获诺贝尔文学奖。他的剧作既有心理深度,又富于哲理内涵,具有强烈的感官上和思想上的双重刺激性。他不以人物的遭遇来说明人物性格的形成,而是截取人物生活中某一时刻的特殊处境,表现人物特有的感受和独特的思想,勾画出人物的灵魂。
《六个寻找剧作家的角色》收录了其两部经典作品——《六个寻找剧作家的角色》及《亨利四世》。
怪诞剧《六个寻找剧作家的角色》是使剧作家荣膺诺贝尔文学奖的扛鼎之作,作品运用“戏中戏”的形式,平行地展开了两个主题:“角色”的故事是主要主题,这个主题不是为了讲述一个陈旧的悲欢离合的人间故事,而是为了对造成“角色”悲剧的原因进行探讨最深刻的原因就在于人性和人本身的存在。另外一个主题即对于戏剧本质的探讨,一举澄清了舞台与真实、形式与本质的关系。
悲剧《亨利四世》是皮兰德娄的另一部杰作,它并非一部记述那位伟大的罗马皇帝丰功伟绩的雄伟历史剧,而是描写一位只能隐身于一个历史假面之后的现代青年的灵魂悲剧,深刻地揭示出在无限的时间长河中个人为寻求自我价值所作的痛苦挣扎。

目录

  • 版权信息
  • 译本序
  • 六个寻找剧作家的角色
  • 人物
  • 亨利四世
  • 人物
  • 第一幕
  • 第二幕
  • 第三幕
展开全部

评分及书评

4.0
5个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    4.0
    《六个寻找剧作家的角色》

    怪诞剧《六个寻找剧作家的角色》是使剧作家荣膺诺贝尔文学奖的扛鼎之作,作品运用 “戏中戏” 的形式,平行地展开了两个主题:“角色” 的故事是主要主题,这个主题不是为了讲述一个陈旧的悲欢离合的人间故事,而是为了对造成 “角色” 悲剧的原因进行探讨:最深刻的原因就在于人性和人本身的存在。另外一个主题即对于戏剧本质的探讨,一举澄清了舞台与真实、形式与本质的关系。核心内容《六个寻找剧作家的角色》是意大利戏剧大师、1934 年诺贝尔文学奖得主路易吉・皮兰德娄的代表作。这部戏里,皮兰德娄通过层层嵌套的现实和复杂的戏中戏,来探讨人类感受的相对性,以及戏剧艺术本身的界限。六个角色未完成的故事是一个《雷雨》式的家庭悲剧,混合了阶级冲突和混乱的情欲。但皮兰德娄对此采用了现代主义的处理手法,淡化情节,强调情感和思辨。虚构的角色也好,现实里的人也好,其实都找不到一个作者或者权威来为自己负责,人必须自己为自己的人生故事负责。第一部分探讨 “人生如戏”,两者到底有什么本质的相似。第二部分探讨人生和戏的不同,剧本和表演的不同,以及两者各自的优劣。第三部分讲角色如何摆脱剧本束缚,获得自由的可能。路易吉・皮兰德娄最大的成就是 “大胆而别出心裁地复兴了戏剧和舞台的艺术”。《六个寻找剧作家的角色》是他的代表作。这部戏里,皮兰德娄通过层层嵌套的现实和复杂的戏中戏,来探讨人类感受的相对性,以及戏剧艺术本身的界限。全剧分为三幕,分别探讨了艺术和生活本质的相似点、本质的不同,以及角色打破剧本,获得自由的可能。虚构的角色也好,现实里的人也好,其实都找不到一个作者或者权威来为自己负责,人必须自己为自己的人生故事负责。

      转发
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      5.0

      作为话剧,剧情设置非常新颖。讲述故事的手法也非常独特,将简单的故事情节通过人物的对话,在一次次的冲突矛盾中得以展现。

        转发
        评论

      出版方

      上海译文出版社

      上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。