展开全部

主编推荐语

本书正是收录国内未有译介的布莱希特论史诗剧作品,让读者了解到他的非亚里士多德理论体系是如何建立而成的。

内容简介

布莱希特的剧论和文论在德语世界和英语世界已有一套7卷本《布莱希特剧论全集》,并收入30卷本的《布莱希特全集》中,在西方文论界影响很大,是研究文艺理论的常备案头书,然而,在中国却仅有一本选本《布莱希特论戏剧》。本套布莱希特作品系列即以30卷本《布莱希特全集》中的剧论和文论部分为原本,每段时期选取其最知名的文章作为书名,邀请布莱希特研究领域的两位领军人物张黎和丁扬忠担任主编,邀请中国社科院外文所、中央戏剧学院戏剧文学系、北京外国语学院德语系、上海外国语大学德语系的老师担任译者,并邀请本领域专家为每本书撰写序言或选取其关于本书最经典的研究论文代序,为中国读者展现一个不一样的布莱希特。

国内学界对布莱希特的译介,几乎都集中在其戏剧作品方面,实则,布莱希特在成为戏剧家之前,是一位知名的剧论家和马克思主义文论家,他的“陌生化效果”和“史诗剧理论”,以及将马克思主义与戏剧、中国传统文化与西方戏剧完美结合的戏剧方法,影响西方戏剧理论界、民国以降的中国现代戏剧理论界以至今日,

目录

  • 版权信息
  • “Episches Theater”的汉译名问题
  • 与布莱希特的对话
  • 我们不该废除美学吗?
  • 史诗剧及其难点
  • 一则关于表演的对话
  • 关于形式和主题
  • 现代戏剧是史诗剧
  • 电影、小说和史诗剧
  • 作为交流工具的收音机
  • 判断表演的标准问题
  • 史诗剧的间接影响
  • 给我的朋友马克斯·格雷里克的个人小忠告
  • “买黄铜”:编者按
  • 史诗剧的舞台设计
  • 来自斯坦尼斯拉夫斯基戏剧的几点借鉴
  • 对莎士比亚《科利奥兰纳斯》第一幕的研究
  • 文化政策与艺术学院
  • 经典性带来的威慑
  • 和布莱希特的对话
  • 布莱希特剧论年表
  • 编者后记
展开全部

评分及书评

评分不足
2个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    4.0
    读书笔记

    亚里士多德谈到过史诗的基本文体特点,如 “史诗有一个很独特的优势。悲剧只能表现演员在戏台上表演的事,而不能表现许多同时发生的事。史诗的摹仿通过叙述进行,因而有可能描述许多同时发生的事情 —— 若能编排得体,此类事情可以增加诗的分量。

      转发
      评论

    出版方

    北京师范大学出版社

    北京师范大学出版社是北京师范大学出版集团的核心企业,成立于1980年,是以教育出版为主体、以专业出版和大众出版为两翼的综合性出版社。30多年来,北师大出版社始终坚持“传播科学真理,促进教育创新”、“弘扬中华文化,共享世界文明”的出版理念,出版图书万余种,发行量达15亿册,出口图书近千种,百余种图书获得国家级、省部级奖,积累了丰富的出版资源,形成了知名的图书品牌,在中国出版界、教育界、学术界享有盛誉。