本书不仅是一部案例报告汇编，更是对梅兰妮・克莱因原始档案的系统整理与注释。在梅兰妮・克莱因信托基金档案管理员克丽丝汀・英格利希的专业编撰下，这些珍贵文献首次系统呈现了克莱因与一位病人长达十五年的分析历程，涵盖了她理论成熟与发展的关键阶段。书中完整收录了克莱因与 B 先生的会谈记录，包括临床笔记、干预方式及个案思考，为研究其工作提供了宝贵的一手资料。作者除了整理资料之外，还辅以大量评述与案例介绍，帮助我们理解克莱因技术的演变与理论形成过程。通过详实的记录，这本《B 先生》生动展现了克莱因开创性理论 —— 如偏执 - 分裂心理位与抑郁心理位 —— 如何在临床中逐步成形。她在书中被还原为一位敏锐而直觉的临床工作者，其理论建构始终根植于对临床材料的深入理解与反思。书中呈现的克莱因技术，体现其作为分析师的敏感与洞察力：她能捕捉病人潜意识幻想的细微表达，并作出精准干预。同时，本书也真实保留了她在理论探索中的困惑与不确定，这一人性化描绘不仅丰满其形象，也有助于我们读者更理解精神分析工作的复杂性。但是其中的某些结论，确实与现在的理论有些出入。其中会否有个体偏差的原因影响梅兰妮・克莱因当时的研判方向，这点确实值得商榷。