展开全部

主编推荐语

让村上春树痴迷的日本时代小说泰斗藤泽周平武侠小说代表作。

内容简介

宁静的院落,树篱清泉环绕。少年文四郎,长在一个下级武士之家。他读书、练剑,搭救邻家女孩阿福,替好友打架出头,被母亲唠叨……

十来岁男孩单纯快活的日子,仿佛会一直持续下去。然而忽一日,文四郎那小小的幸福被外界的蛮力击得粉碎——敬爱的父亲背上谋反的污名含冤切腹,他与母亲几无立足之地,而与文四郎暗生情愫的阿福也不得不服从家人安排,去了那个文四郎再也无法触及的地方……

蝉噪如雨倾盆下,日月走马寂无声。从男孩到男人,中间究竟隔着多少把剑。

目录

  • 版权信息
  • 旭日之蛇
  • 夜间庆典
  • 暴风雨
  • 白云之下
  • 黑风白雨
  • 如同蝼蚁
  • 落叶之声
  • 家老官邸
  • 梅雨天
  • 炎炎夏夜
  • 染川町
  • 神来一击
  • 秘剑村雨
  • 春去匆匆
  • 流水东逝
  • 拉拢者
  • 暗斗
  • 陷阱
  • 情势逆转
  • 刺客
  • 蝉时雨
展开全部

评分及书评

评分不足
2个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    5.0
    梦在远方化成一缕香,随风飘散,一如你的模样

    “刀光剑影须臾闪过,绵绵无绝人世哀欢。” 这是藤泽周平最好的长篇,最好的小说。本书的凝练、淡然细腻的语言风格是其作品一贯的特点,尤其是对于景物的描写,极富画面感,或许现在读来已少了些惊艳。但初读带来的巨大的震撼,令人至今记忆犹新。比如这句,「低垂的乌云笼罩天空,仅西北方一隅隐约可见些许白云,残留日暮将至的余晖。」藤泽描摹事物的真正奥秘,在于他对笔下的人和事,都投入了深挚的情感,他描写的其实不是事物,而是面对事物时的情绪,那是一种深切的爱和感动。这部书里面有亲情,有友情,也有爱情。当人心之间仿佛隔了千重山万里云,坚持一份纯真的情感,就成了这个世界最傻的事。但这一纸所有的存在,却仿佛是为了证明那人与人遥不可及、或生离或死别的距离间,正牵绕而起的一缕脉脉而不近常理的情念。男主人公文四郎和女主阿福的故事是一条主线。他们虽然说是青梅竹马,但其实没有多少暧昧的情节,只是非常自然的,她走在他身边,或者是紧紧跟在身后,或者匆匆擦肩而过,轻轻打个招呼,而已。她在河边洗衣服,不小心被蛇咬到,他过来自然地拉过她的手指放到嘴里吸出毒血,跟她说应该没事了,但回家后还是告诉家人一声放心点。她跟着他一起去看夜间庆典,他买了一份麦芽糖给她,周遭不断喧哗,尽管夜色昏暗,但那一刻,仍可清楚看见她羞红了脸。后来被赶来的他的朋友打断,她看着他们一起离开。那一边,他为了被欺负的伙伴,拔拳相助去和另一群人干架;这一边,她一个人默默地等着,直到只有明亮的灯火照耀着空荡荡的街。他鼻青脸肿地回来,只是简短说了一句,我们回去吧。下雪的冬天,云层昏暗低垂,他晚归往家里的方向走,却在门口不留神碰到她,她身上还穿着平日的便服,捧着个东西,藏在衣袖里,羞红着脸说了句恭贺新禧就急忙转过身去,快步跑回自己家门,回家问母亲才知道她是过来借米的。他的养父卷入政治斗争,被判谋反的罪名切腹,他受尽冷眼,吃力地拉着板车将父亲的遗体往回运。长长的上坡,他的手磨破了,鞋子甩到一边,力气似乎都耗尽了。热气蒸腾着,眼前的景物似乎都变成了幻象。这时视野中骤然出现一名少女的身影。小小的、熟悉的阿福,踩着小碎步跑来,双手合十向车上的遗体拜了拜,然后走向文四郎,伸手握住拉柄。她默然不语,任凭泪水滑落双颊,鼓足全力拉着拖车。她要去江户做工了,只身一人跑来找他,却碰不到他。等他回到家母亲提起这件事,他飞奔而出想去见她,却未能赶上一面,返回的路上回眸望去,只有静静向前延伸的公宅道路,不见任何人影。很久以后,他再次从旁人口中听到了她的名字,得知她已是藩主的宠妾。他才发现此时关于阿福的一切,炽热情感,突然向他袭来,重重包围,几欲将他吞没。缤纷烟火照亮夜空,而映在阿福脸上忽明忽暗,是如此羞怯而甜美的笑容。陡峭的土坡上,那个飞奔而来帮忙推车的阿福,含着泪、抿着嘴、一脸汗水的阿福。被蛇咬伤的阿福,在夜间庆典中舔着麦芽糖的阿福,将借来的米藏在袖中的阿福。文四郎心里明白,这一切突然离他远去了。关于阿福,他打算一字不提。以为就此可以佯装什么事都没有。为了在继位人的争夺中平安产下藩主之子,阿福被秘密送回乡下。再次见到她的时候,彼此还能辨认出曾经的模样。她不再像以前那样保持沉默了,而是微微笑着问,一切都还好吗。接二连三的问题,恬静的笑容却在听到他至今膝下无子时,僵在了脸上。而他顿感一股热流涌上心头,胸口一阵紧缩。谁知祸事避之不及,亦不容二人叙旧,另一派的家老派出刺客。但即使是文四郎在藩主别院对刺客大开杀戒、血溅四壁的厮杀场面,也令人意外地淡然,仿佛就是因为那份隐忍而绵长的感情,把所有的情节都涤荡得不动声色。而彼此相托性命的关系,也让压抑已久的文四郎生死决战的最后一击,奋袂而起,有了一种斩向那接踵送来不幸与厄运之宿命的男儿意气。他护着她和她的孩子逃离追杀。一路上两人相对无言,快要到安全地点的时候,他回过神来,发现他的手被她紧紧攥住。她抬起头,红了眼圈,倔强的神情同往日一模一样。她第一次主动靠向他,他恍惚地伸出手去想要抱紧她,蹲踞在身后黑暗中的人影却惊醒了他。寒光一闪,手中长剑出鞘斩落之际,刺客倒卧昏暗的地面,发出一声闷响。最后,他接过婴儿,牵着她的手迈步而行,她虽未抗拒,但已不像刚才那样紧紧依偎。因为官邸耸立在黑暗中的大门,已出现在面前。他们都明白,那个遥远的夏夜,已经永远永远地尘封在回忆里了。此后二十多年的岁月,犹如白驹过隙。盛夏的某天,她突然写信给他,说自己已决意在秋天出家,希望能见他最后一面。再次问起孩子的问题时,他回答她说,已经有两个了。大的是男孩,小的是女孩。她微笑,笑得如此不真实:是的呢,我们都已经是为人父为人母的人了。旅店外阳光饱满,绿树浓荫,蝉声如雨。红尘紫陌褪了颜色,微微泛黄的光晕像是从旧时光里一直渗过来,重逢的一段路,明亮而恍惚。这是阿福在削发为尼前最后一次大胆的任性。原来当年阿福临去江户前的那一晚,登门拼命鼓起勇气想说的,其实是希望可以嫁入牧家,他不在,那样的请求终究没能说出口。沿着晦暗的道路返家,一路泪如雨下。她说,文四郎的孩子是我的孩子,我的孩子是文四郎的孩子,这样的事情有没有可能… 一定要用这样缠缠绕绕层层叠叠的话语,像用滤筛滤去心中暗涌起伏,才能化浓情为记忆里一缕浅浅的相思,同你闲坐话少年。半生、或者大半生都过去了,始终无法抗拒的,除了命运,原来还有心底生生不息的情念。

      2
      6
      用户头像
      给这本书评了
      5.0
      蟬時雨:書名如畫,簡單卻深刻,因此絕美至深的一篇故事。

      本書不見初戀二字,卻將初戀寫到至情至深,刻進心骨之中。雖已有實體版,但買電子版再讀第二遍仍然意猶未盡,文筆與描繪都精簡留白,卻因此將最美的都留給了讀者想像與細細品味。此書難再有,多希望作者還在世,能多寫幾本,而他留在世上的書希望出版社能再多翻譯幾本。

        转发
        评论

      出版方

      译林出版社

      译林出版社成立于1988年,隶属凤凰出版传媒集团,是国内最具品牌影响力的专业翻译出版社之一,多年来致力于外国文学、人文社科、英语教育等领域的图书出版,有丰富的选题开发经验和精干的作译者与编辑团队。