展开全部

主编推荐语

这部集子所坚持的道德寓意,即野生动物也应该有自己的权利,充分展现了西顿的现代意识。

内容简介

这是西顿的一部广为流传的动物故事集。秉承动物写实故事这一加拿大文学“土特产”的独特传统,西顿在这部举世闻名的集子里描写了八只天赋不凡的动物个体:狼王“老暴”,乌鸦“银斑”,白兔“豁豁耳”,爱犬“宾狗”,泉原狐,野马,黄狗“巫利”以及松鸡“红颈毛”。通过描绘这群有情有欲的生灵与大自然及人类的生存搏斗,展现了每个动物的悲剧命运。

目录

  • 版权信息
  • 译序
  • 喀伦泡之王老暴
  • 银斑,一只乌鸦的故事
  • 豁豁耳,一只白尾兔的故事
  • 宾狗,我的爱犬的故事
  • 泉原狐
  • 跑侧对步的野马
  • 巫利,一只黄狗的故事
  • 红颈毛,唐谷松鸡的故事
  • 作者大事略
展开全部

评分及书评

评分不足
2个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    4.0

    翻译和小时候看的有点区别,小时候看的狼王洛波,似乎更符合音译的习惯。老暴和喀伦泡实在是很东北。

      转发
      评论

    出版方

    上海译文出版社

    上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。