展开全部

主编推荐语

2017诺贝尔文学奖得主作品,石黑一雄5篇短篇小说集,用最简短故事领略文学奖得主思维。

内容简介

《小夜曲:音乐与黄昏五故事集》是石黑一雄的最新短篇小说集,包括5个短篇,2009年5月出版。在这精雕细琢的5篇小说当中,作者着力探索爱、音乐和时光的流逝。

从意大利的比萨店到马尔文山伦敦的一处公寓,再到奢华的好莱坞酒店,而我们邂逅的人物则从年轻的梦想家到咖啡馆音乐家,再到过气的明星……温柔、私密而又机智,这一阕五重奏有个挥之不去的主题:即便年华老去,情感倍加挣扎、年轻时的希望逐渐破灭,仍拼命想抓住人生那点浪漫的感觉。

目录

  • 版权信息
  • 伤心情歌手
  • 不论下雨或晴天
  • 莫尔文山
  • 小夜曲
  • 大提琴手
  • 浮世音乐家——代译后记
展开全部

评分及书评

4.5
10个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    5.0
    读石黑一雄,从这本开始

    诺贝尔奖获得者石黑一雄著作不少,可以从这本开始,理由有三。其一,石黑一雄在二十八岁前,想当个音乐人但没成石黑的形象和作品很难让人想到他青少年时期曾经是个嬉皮,留着长发,带着吉他,背着背包在美国到处旅行,爱听流行音乐、爵士音乐。那时,他的梦想是当一名摇滚歌手,他不仅会弹吉他和钢琴,还寄了很多小样给唱片公司,当然都是石沉大海。直到二十八岁发表处女作获得成功,石黑才确定自己的才华在于写作,而不是搞音乐。但他也没有就此放弃或者远离音乐,虽然不嬉皮了,歌还可以照听,吉他还可以照弹。如今石黑家里就有很多的吉他。2007 年,他还为爵士乐新星史黛西・肯特填写歌词,也算如愿以偿了;其二,这本书由五个表面没有联系,但内在有一致性的五篇短篇组成,可读性很高,一旦读进去,很难跑出来;其三,五篇短篇的主人公,都不是得志的人,在经历人生中各自的困窘,我们读这些音乐人的人生,想想看石黑一雄年轻的经历和我们自己的生活,饶有趣味。

      转发
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      4.0

      我喜欢这些故事,喜欢这些仿佛会真的发生的故事。石黑一雄是个英籍日裔作家,写的欧洲的小故事真的是非常的细腻。音乐和情感交织的小故事,可以如此熨帖的融化在生活为底盘的故事里。以前我总是喜爱戏剧化的故事,而如今觉得妥帖而恰当的故事,才自有其滋味。

        转发
        评论
        用户头像
        给这本书评了
        5.0

        石黑一贯的对现代人的生存状态的反思: 理想与现实的差距,满腹的才华得不到施展和认可,这些才华反而成了最折磨人的东西。在石黑的小说世界中,人物被庞大的社会机器所控制,无法掌握自己的命运,情感被压抑。《小夜曲》这部作品更接近普通人,短小精悍的篇幅没有失去该有的深度。通过作者精心设计的人物对话和心理活动,读者能看出人物的悲剧是由外部环境原因和内部自身原因共同造成的。

          转发
          评论
        • 查看全部4条书评

        出版方

        上海译文出版社

        上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。