展开全部

主编推荐语

书里的七个短篇均与怪诞和变态的纠结有关。作者伊恩·麦克尤恩使用了诸多超现实的元素,却将其天衣无缝地融人日常生活中。

内容简介

《床笫之间(麦克尤恩作品)》是伊恩·麦克尤恩继《最初的爱情,最后的仪式》之后的第二部短篇小说集,是作家重要成名作,共收录七个短篇,精巧、尖锐而阴郁。描写了畸零者在世界面前的孤独,变态者对人生的茫然,扭曲者对世界的报复,不可思议却异常勇敢,愈发逼近人拒绝观看的真相。
“恐怖伊恩”不折不扣的代表作。

目录

  • 版权信息
  • 色情作品
  • 一只豢养猿猴的沉思
  • 两断片:199-年3月
  • 临死前的高潮
  • 床笫之间
  • 来回
  • 心理之城
  • 译后记
展开全部

评分及书评

4.6
5个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    4.0

    书中人物都是某种意义上的边缘人,至少在心理层面上是这样的。乱交,人兽,恋物,恋童,自我的分裂… 麦克尤恩的书里到处都是性元素,暗示和正面的描写,但又有一种倒错的感觉,丝毫没有色情的意味。就像一个满嘴都是性的禁欲主义者在喃喃自语。算不上多喜欢,阅读这样的书需要耐心,因为有的短篇根本就没有情节,就是各种毫无意义的破碎片段。这是伊恩的第二个短篇集,感觉有些写作试验的意思。

      转发
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      5.0
      麦克尤恩

      可以说,几乎是怪诞、变态、性这几样东西构成这七个短篇的内核和情节发展的激情动力,这些要素也强化了小说的晦暗程度,少却了它们,这些短篇似乎就寸步难行,作者的才华仿佛就没有附着点;没有这些黑色要素,作者的才华似乎就会变得黯淡无光。不难看出,麦克尤恩营造这些短篇,用心不在叙述事件,而在角色的精神心理状态和由此导致的结果。几乎篇篇都与精神心理的折腾有关。欲望、羞耻、不安、焦虑、乱伦、谵妄、绝望、混乱、受虐、报复、虐待、阉割的恐惧,诸如此类消极的情感要素成为麦克尤恩最钟情的素材,招之即来。不过,老麦的过人之处在于他没有像有些吸毒作家那样现场直播、现场呼吸这些东西,而是力图保持某种克制甚至优美的距离,将其呈现出来。最后的小结反而让我看懂了这边充满阴暗,晦涩,角色转换,性,暴力,冲突,以及变态,自动带着时代的角色,又通过他自己的视角要我们认识认知和了解,谢谢作者。

        转发
        评论

      出版方

      上海译文出版社

      上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。