展开全部

主编推荐语

美国当代最著名的成长经典。

内容简介

《芒果街上的小屋》是一本优美纯净的小书,一本“诗小说”。它由几十个短篇组成,一个短篇讲述一个人、一件事、一个梦想、几朵云,几棵树、几种感觉,语言清澈如流水,点缀着零落的韵脚和新奇的譬喻,如一首首长歌短调,各自成韵,又彼此钩连,汇聚出一个清晰世界,各样杂沓人生。所有的讲述都归于一个叙述中心:居住在芝加哥拉美移民社区芒果街上的女孩埃斯佩朗莎(埃斯佩朗莎,是西班牙语里的希望)。天生就有对弱的同情心和对美的感觉力,她用清澈的眼打量周围的世界,用美丽稚嫩的语言讲述成长,讲述沧桑,讲述生命的美好与不易,讲述年轻的热望和梦想,梦想着有一所自己的房子,梦想着在写作中追寻自我,获得自由和帮助别人的能力。

目录

  • 版权信息
  • 回忆是实体的更高形式
  • 芒果街上的小屋
  • 芒果街上的小屋
  • 头发
  • 男孩和女孩
  • 我的名字
  • 猫皇后凯茜
  • 我们的好日子
  • 笑声
  • 吉尔的旧家具买卖
  • 么么·奥提兹
  • 路易、他的表姐和表兄
  • 玛琳
  • 那些人不明白
  • 有一个老女人她有很多孩子 不知道怎么办
  • 瞧见老鼠的阿莉西娅
  • 大流士和云
  • 还有……
  • 小脚之家
  • 米饭三明治
  • 塌跟的旧鞋
  • 髋骨
  • 第一份工
  • 黑暗里醒来的疲惫的爸爸
  • 生辰不吉
  • 伊伦妮塔、牌、手掌和水
  • 没有姓的杰拉尔多
  • 埃德娜的鹭鸶儿
  • 田纳西的埃尔
  • 塞尔
  • 四棵细瘦的树
  • 别说英语
  • 在星期二喝可可和木瓜汁的拉菲娜
  • 萨莉
  • 密涅瓦写诗
  • 阁楼上的流浪者
  • 美丽的和残酷的
  • 一个聪明人
  • 萨莉说的
  • 猴子花园
  • 红色小丑
  • 亚麻地毡上的玫瑰
  • 三姐妹
  • 阿莉西娅和我 在埃德娜的台阶上交谈
  • 一所我自己的房子
  • 芒果有时说再见
  • The House on Mango Street
  • The House on Mango Street
  • Hairs
  • Boys & Girls
  • My Name
  • Cathy Queen of Cats
  • Our Good Day
  • Laughter
  • Gil's Furniture Bought & Sold
  • Meme Ortiz
  • Louie, His Cousin & His Other Cousin
  • Marin
  • Those Who Don't
  • There Was an Old Woman She Had So Many Children She Didn't Know What to Do
  • Alicia Who Sees Mice
  • Darius & the Clouds
  • And Some More
  • The Family of Little Feet
  • A Rice Sandwich
  • Chanclas
  • Hips
  • The First Job
  • Papa Who Wakes Up Tired in the Dark
  • Born Bad
  • Elenita, Cards, Palm, Water
  • Geraldo No Last Name
  • Edna's Ruthie
  • The Earl of Tennessee
  • Sire
  • Four Skinny Trees
  • No Speak English
  • Rafaela Who Drinks Coconut & Papaya Juice on Tuesdays
  • Sally
  • Minerva Writes Poems
  • Bums in the Attic
  • Beautiful & Cruel
  • A Smart Cookie
  • What Sally Said
  • The Monkey Garden
  • Red Clowns
  • Linoleum Roses
  • The Three Sisters
  • Alicia & I Talking on Edna's Steps
  • A House of My Own
  • Mango Says Goodbye Sometimes
  • 他们的感想
  • 漫步芒果街
  • 关于作者
  • 少女呢喃
  • 背后的“故事”
  • 梦想
  • 青芒果之味
  • 那些幸福的小雨点
  • 感谢
展开全部

评分及书评

3.8
5个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    5.0
    真实的年少如花→芒果街上的小屋

    清晨半梦半醒,放了一夜的少年得到杜萌若老师讲百部文学经典正好讲到了这一部。二十几分钟听得特别完整,没再回笼觉也没走神,感觉完全进入了芒果街少女的生活。小小家庭的太太送高跟鞋那段非常喜欢,三个伙伴穿着漂亮的高跟鞋走了大半天,突然就穿腻了,妈妈说扔了吧,然后就扔了。少女心性真实的不要不要的 (๑>؂<๑)

      1
      4
      用户头像
      给这本书评了
      3.0
      总想起,回不去与等不来

      如果有人说,阅读很辛苦、很花费时间,这本《芒果街上的小屋》肯定不在其列。


      在图书馆的角落位置,我发现了它,很快就翻完了,爱不释手,又多翻了一会儿。这是一本不知不觉就读完,而且,还想再多翻几遍的小书。因为,文字流畅得过分,文本底色就像书名,芒果色的,明澈清亮;故事情节,如车轮一样的芒果切片,半透明。
      四十四个小节,四十四个记忆的小片段,有时是小姑娘的呢喃自语,有时是叽叽喳喳,有时得偿所愿高兴非常,有时喜悦中带着忧伤...... 读来如在目前。
      一部好作品,是不是真的要叙写宏大的主题,是不是真的要触及民族种族、社会政治问题,是不是真的要或直白或隐晦地 “载道” 呢?希斯内罗丝确实写到了这些,但,这些都不是她这本小书的不凡之处,真正的非凡之处在于,她写出了一些具有普遍意味的东西:总想起的童年,回不去的记忆,等不来的希望。
      每个读者,都能从中读到一些熟悉的童年乐趣,但是,也会从中体味到熟悉之中的一点陌生,好像能看得清楚,定一定神,又模糊了。
      作者另有《喊女溪》《拉拉的褐色披肩》,延续了串珍珠式的语言风格,值得一观。

        转发
        评论

      出版方

      译林出版社

      译林出版社成立于1988年,隶属凤凰出版传媒集团,是国内最具品牌影响力的专业翻译出版社之一,多年来致力于外国文学、人文社科、英语教育等领域的图书出版,有丰富的选题开发经验和精干的作译者与编辑团队。