展开全部

主编推荐语

上海译文“小经典系列”,德国剧作家贝托尔特·布莱希特作品。

内容简介

《四川好人》完稿子一九四三年,同年在瑞士营演,是布莱希特以中国为背景创作的剧本。剧本讲述三位神仙来到人间寻访好人,困难重重,无论富人还是穷人都不愿提供他们栖身之地,唯有妓女沈黛乐意帮忙。仰赖三位神仙的馈赠,沈黛开了家小烟店,再不必卖身为业。沈黛边开店边向求助者无偿提供食宿,善举非但得不到回报,反使烟店难以为继。无助的沈黛只得戴上面具,以表兄隋达的身份出现。隋达待人苛刻,处事精明,把烟店料理得井井有条。沈黛爱上了一名失业飞行员,为帮他谋到职位,沈黛打算卖掉烟店,可她的未婚夫也是自私自利之徒,他的“爱情”和沈黛的善良使烟店濒临倒闭。隋达又一次登场,他开了一家烟厂,残酷的剥削手段和严格的经营管理使工厂日渐兴隆。人们在感激隋达给予工作的同时,又十分怀念善良的沈黛。有人举报隋达谋害表妹,在由神仙乔装打扮的法官面前,隋达现出沈黛的原形,道出苦衷:“做好人又要生存,它像闪电一般将我劈成两半。我不知道,对人好对己也好,怎能两周全。”

目录

  • 版权信息
  • Digital Lab简介
  • 人物表
  • 序幕
  • 一 一家小香烟店
  • 二 香烟店
  • 三 傍晚在城市公园里
  • 四 沈黛香烟店前面的场地
  • 五 香烟店
  • 六 城郊一家廉价饭馆的邻室
  • 七 沈黛烟店的后院
  • 八 隋达的烟厂
  • 九 沈黛的烟店
  • 一〇 法庭
  • 收场白
展开全部

评分及书评

4.7
7个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    4.0
    要当好人,先做恶人

    t 第一次看这本书,是三十几年前了。当时被 "四川" 和 "好人" 的组合所吸引。当时小小年纪当然是看不懂的,不明白为什么好人难做,恶人却处处逢祥。现在知道了,首先无原则的满足他人要求,是最坏的选择;希望让所有人满意,是一种愚蠢的妄念。怎样才算一个好人,该不该去做个大家眼中 "好人"?这个各有答案。但是,好人必须要长出 "牙齿",要比恶人更恶,才有资格当一个 "好人"

      转发
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      4.0

      比较想看剧版

        转发
        评论
        用户头像
        给这本书评了
        5.0
        有点点怪异的临界体验

        外国作家的作品,所以行文跟设定都有些感觉不太协调,唱的歌或者旁白,一般国人都可以用诗歌暗喻,这样直白的表达还是有些非本国作品的感觉,神仙也是比较弱势,不像我们国内设定的无所不能。

          转发
          评论

        出版方

        上海译文出版社

        上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。