展开全部

主编推荐语

史学大家洪业的杜甫研究专著,迄今为止仍被公认是英语世界中关于杜甫的重要著述。

内容简介

“诗圣”杜甫何以荣膺“中国最伟大的诗人”之称号?

著名史学家洪业身处日寇囹圄,欲以杜甫诗晨祷夕诵;自述平生以杜诗慰其大悲大喜。后寓居大洋彼岸,用英文写就《杜甫:中国最伟大的诗人》,这部由哈佛大学出版社于1952年出版的杜甫传记,迄今为止仍是海外汉学领域有关杜甫研究的重要著述。

洪业的传记书写寄寓个人感情,全书译引杜诗达374首,融合史事,逐一析释,考实诗人生平踪迹。译者曾祥波专研杜诗,研译相得,译笔生动流畅。中译本初版由上海古籍出版社于2011年推出,并于2014年收入《海外汉学丛书》。

此次出版除订正疏误外,全面优化版式,书后附原书索引、洪业自述杜甫相关文章二篇;另选录洪业英译杜甫巅峰之作七律《秋兴八首》,中英对照,可资赏鉴。

目录

  • 版权信息
  • 自叙
  • 引论 天吴及紫凤,颠倒在短褐
  • 第一章 记一不识十
  • 第二章 快意八九年
  • 第三章 骑驴三四载
  • 第四章 陵厉不飞翻
  • 第五章 故山归兴尽
  • 第六章 东胡反未已
  • 第七章 万国兵前草木风
  • 第八章 一岁四行役
  • 第九章 此生那老蜀?
  • 第十章 何地置老夫?
  • 第十一章 夔子之国杜陵翁
  • 第十二章 孤舟增郁郁
  • 结语 千秋万岁名,寂寞身后事
  • 索引
  • 附录
  • 洪业及其《杜甫:中国最伟大的诗人》 (代译后记)
  • 初版补记
  • 再版说明
  • 第三版后记
展开全部

评分及书评

4.8
12个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    4.0

    读懂杜甫,才能读懂唐朝的背面,历史的侧面,人生的底面。

      转发
      2
      用户头像
      给这本书评了
      4.0
      千秋万岁名,寂寞身后事

      提起杜甫,我们可能就想到了 “诗圣”,以及他的诗被称为 “诗史”,乃至于被本书作者称为中国最伟大的诗人,这背后的原因到底是什么?认真看完本书相信会得到解答。

      “千秋万岁名,寂寞身后事。” 本来是杜甫来形容李白的,但是放在他身上也很合适。尤其是李白虽然仕途不得意,但早已是名满天下的文学家,受到世人的追捧。而杜甫同样的仕途不顺,作品那么多依然得不到当时人的认可。在当时人眼里,他的作品可能属于二流,甚至更为下等的。可以说是不容于他所处的时代,死后他的影响力才逐渐大了起来,尤其是因为诗歌的纪实性,被后人称为诗史。

      本书作者通过他的诗歌结合当今的研究,帮助我们还原了一个真实的杜甫,也再次展现了他的伟大之处。最让我感动的是他不管什么时候内心依然忘记不了国家和老百姓。安史之乱爆发,稍微安顿好妻儿,就去寻找当时的朝廷所在,准备去效力。哪怕这个朝廷眼里没有他,深爱妻儿的他毅然决然地踏上了征程。通过他的作品可以看出他的生活并不是很好,甚至说经常处于穷困潦倒中,但即便如此,他内心依然挂记着比他更为不易的老百姓。这样的人,以及其作品是需要我们反复学习和品味的。这也是其伟大的地方,可以穿越历史长河依然影响着一代又一代的人。

      PS:作为本书的辅助,不妨结合更具有娱乐性的百家讲坛视频,康震老师的《诗圣杜甫》《诗仙李白》是一个不错的选择。

        转发
        2
        用户头像
        给这本书评了
        5.0
        千秋万岁名,寂寞身后事

        他是孝子,是慈父,是慷慨的兄长,是忠诚的丈夫,是可信的朋友,是守职的官员,是心系家邦的国民。他不但秉性善良,而且心存智慧。他对文学和历史有着深入的研习,得以理解人类本性的力量和脆弱,领会政治的正大光明与肮脏龌龊。他所观察到的八世纪大唐帝国的某些情形仍然存在于现代中国;而且,也存在于其他的国度。

          转发
          评论
        • 查看全部5条书评

        出版方

        上海古籍出版社

        上海古籍出版社成立于1956年11月,其前身为古典文学出版社,1958年6月改组为中华书局上海编辑所,1978年1月改名为上海古籍出版社。设有七个编辑室、编审室、美编室、出版科、校对科、发行一、二科、宣传信息科及办公室、人事科、行政科、储运部等部门。该社以出版古典文学、历史、哲学、语言、科学技术、医学、军事、工具书、画册、大专教材等古籍的整理和学术研究著作为主,兼及普及传统文化的读物。