主编推荐语
《化身博士》是19世纪后半叶英国伟大的小说家斯蒂文森另一部风格迥异的作品，作者利用惊险小说的形式，探讨了人物内心的善与恶相互斗争的哲理问题。
内容简介
《金银岛化身博士》收录了斯蒂文森的《金银岛》和《化身博士》两部作品。
《金银岛》不仅是斯蒂文森的成名作，也是他全部文学遗产中流传最广的代表作，这部脉络清晰、波澜迭起的海上历险、探宝小说堪称整个西方文学传统中最著名的海盗故事。《化身博士》（原名《杰基尔博士与海德先生奇案》）则是一部寓意深刻的经典惊悚小说，创造了文学史上最成功也是最著名的双重人格典型之一；“Jekyll and Hyde”自此成为一个通用词汇，意思就是“具有善恶双重性格之人”。
目录
- 版权信息
- 译本序
- 金银岛
- 献给
- 第一部 老海盗
- 第一章 老航海在本葆将军客店
- 第二章 黑狗的出现和消失
- 第三章 黑券
- 第四章 水手衣物箱
- 第五章 瞎子的下场
- 第六章 船长的文件
- 第二部 船上的厨子
- 第七章 我上布里斯托尔
- 第八章 在望远镜酒店里
- 第九章 火药和武器
- 第十章 航程
- 第十一章 我躲在苹果桶里所听到的
- 第十二章 军事会议
- 第三部 我在岸上的惊险奇遇
- 第十三章 我在岸上的惊险奇遇是怎样开始的
- 第十四章 第一次打击
- 第十五章 岛中人
- 第四部 寨子
- 第十六章 弃船的经过 （由大夫继续叙述）
- 第十七章 舢舨的最后一趟行程 （由大夫继续叙述）
- 第十八章 第一天战斗的结果 （由大夫继续叙述）
- 第十九章 守卫寨子的人们 （以下仍由吉姆·霍金斯续叙）
- 第二十章 西尔弗来谈判
- 第二十一章 强攻
- 第五部 我在海上的惊险奇遇
- 第二十二章 我在海上的惊险奇遇是怎样开始的
- 第二十三章 潮水急退
- 第二十四章 小艇巡洋
- 第二十五章 我降下了骷髅旗
- 第二十六章 伊斯莱尔·汉兹
- 第二十七章 “八个里亚尔！”
- 第六部 西尔弗船长
- 第二十八章 身陷敌营
- 第二十九章 又是黑券
- 第三十章 君子一言
- 第三十一章 猎宝记——弗林特的指针
- 第三十二章 猎宝记——树丛中的人声
- 第三十三章 首领宝座的倾覆
- 第三十四章 尾声
- 化身博士
- 门的故事
- 寻找海德先生
- 杰基尔博士十分自在
- 凯茹遭凶杀
- 一封信启人疑窦
- 发生在兰年博士身上的怪事
- 发生在窗口的怪事
- 最后的一夜
- 兰年博士的笔述
- 亨利·杰基尔关于此案的全部交代
评分及书评
- 给这本书评了4.0必须补上的经典阅读
《金银岛》和《化身博士》作为著名作家斯蒂文森的代表作，书中刻画的两个经典人物已经成为西方文学中固定寓意的角色。只要提到这两个人物 —— 一个是两面三刀心狠手辣却头脑聪明见风使舵的海盗头子，另一个是挣扎在双面人格中一半是天使一半是魔鬼的化身博士，人们就心照不宣地理解所要表达的意思。所以，这两个故事也就成了文学阅读中必须补齐的重要拼图。 斯蒂文森的文笔非常简洁，善于营造紧张刺激的故事情节，即使现在来读这本写于十九世纪中期的小说，依然能获得足够的阅读快感。
给这本书评了4.0第一次有惊人震撼的感觉。
出版方
上海译文出版社
上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社，成立于1978年1月，系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务，拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑；其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者；该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系，在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来，上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作，以及各种双语词典和外语教学参考图书。
