展开全部

主编推荐语

英国作家托马斯·哈代作品。

内容简介

青年克菜姆厌倦了巴黎的都市生活,怀着开办乡村小学的美好希望,返回故乡埃顿荒原。没多久他结识了美丽的姑娘尤斯塔西雅。尤斯塔西雅心高气傲,厌恶荒原单调的生活,一心向往都市的繁华,为此她毅然抛弃了原来的情人,转而主动追求克莱姆,希望能通过他把自己带往巴黎。他俩的婚姻遭到了克莱姆母亲的反对,于是他们在婚后搬出母亲家。后因尤斯塔西雅的过失,克莱姆的母亲不幸死亡,这一秘密最后被克莱姆发现,于是爆发激烈争吵。尤斯塔西雅眼看去巴黎的梦破灭,又去找老青人帮忙出走。在一个风雨之夜,他俩一起跌入了湍急的河流中……

目录

  • 版权信息
  • 译本序
  • 作者原序
  • 补遗
  • 第一卷 三个女人
  • 第一章 茫茫岁月难变其貌
  • 第二章 人物和愁烦携手相伴出现在荒原上
  • 第三章 乡村的习俗
  • 第四章 歇脚收税路
  • 第五章 老实人的窘困
  • 第六章 天际处的人影
  • 第七章 夜之女王
  • 第八章 无人的地方发现有人
  • 第九章 爱使一个聪明的男人采用计谋
  • 第十章 费尽心机苦心劝说
  • 第十一章 诚实女人的一次不诚实
  • 第二卷 归客
  • 第一章 归客的消息
  • 第二章 花落村的人们准备就绪
  • 第三章 一点声音引发了一个美梦
  • 第四章 尤斯塔西雅身不由己前去冒险
  • 第五章 穿过月光
  • 第六章 面对面站立
  • 第七章 美貌和怪异的联盟
  • 第八章 一颗柔弱的心显得十分坚定
  • 第三卷 迷恋
  • 第一章 “我的心便是我的王国”
  • 第二章 新举措造成了一片失望
  • 第三章 一出老戏的第一幕
  • 第四章 一小时的欢乐带来许多小时的悲哀
  • 第五章 话语尖刻,引发危机
  • 第六章 约布赖特走了,裂痕终于出现
  • 第七章 一天的早晨和晚上
  • 第八章 一股新的力量搅起了纷争
  • 第四卷 大门紧闭
  • 第一章 池塘边的冲突
  • 第二章 突遭厄运,他却大唱赞歌
  • 第三章 她为摆脱愁闷而出走
  • 第四章 用上了粗暴的压制手段
  • 第五章 穿越荒原之行
  • 第六章 一次巧合,及其对旁人的影响
  • 第七章 两个老朋友的悲剧性会面
  • 第八章 尤斯塔西雅听说人家的好运,自己却遭临厄运
  • 第五卷 真相大白
  • 第一章 “受患难的人,为何有光赐给他呢?”
  • 第二章 一道耀眼的亮光使迷茫的内心豁然开朗
  • 第三章 一个阴霾的早晨尤斯塔西雅穿戴齐整
  • 第四章 一个几乎被忘却的人的悉心照料
  • 第五章 不经意地重复了一个老动作
  • 第六章 托马茜跟堂兄发生争执,他写了一封信
  • 第七章 十一月六日晚上
  • 第八章 大雨滂沱,一片漆黑,焦虑的徘徊者
  • 第九章 情景和声音把行走之人全引向一处
  • 第六卷 后来的事情
  • 第一章 不可避免的过程
  • 第二章 托马茜在罗马古道边的绿草地上漫步
  • 第三章 克莱姆和堂妹进行了一场十分认真的谈话
  • 第四章 欢乐又一次降临花落村,克莱姆找到了自己的位置
展开全部

评分及书评

尚无评分
目前还没人评分

出版方

上海译文出版社

上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。