展开全部

主编推荐语

本书是诺贝尔文学奖得主特朗斯特罗姆的诗歌作品全集,收录他创作生涯中发表过的所有诗歌作品,代表着特朗斯特罗姆一生的诗歌成就。

内容简介

诗人北岛曾赞誉本书作者,“他的每首诗近乎完美”。他如一个现代的唐代诗人,诗歌意象优美,留白,短小,却直击心弦,发古今之幽思,引世人之共鸣。

特朗斯特罗姆擅长运用各种意象,在通常互不关联的事物间建立起微妙的联系,创造相遇的机会。其作品多短小、精炼,用隐喻来塑造个人的内心世界,表达诗人对日常生活与自然体验的非凡反思。

本书收录了诗人自1954年以来出版的十三部诗集,囊括特朗斯特罗姆创作生涯的全部诗作,同时收录作者于1993年创作的自传作品《记忆看见我》及诺贝尔文学奖授奖词。

译者此次对译文进行了全面修订,以更完美、更精确的面貌给中国读者呈现特朗斯特罗姆的伟大诗艺。

目录

  • 版权信息
  • 授奖词
  • 译者序
  • 17首诗(1954)
  • 第一部分
  • 第二部分
  • 第三部分
  • 第四部分
  • 第五部分
  • 途中的秘密(1958)
  • 第一部分
  • 第二部分
  • 第三部分
  • 第四部分
  • 第五部分
  • 第六部分
  • 半完成的天空(1962)
  • 第一部分
  • 第二部分
  • 第三部分
  • 第四部分
  • 第五部分
  • 音色和足迹(1966)
  • 看见黑暗(1970)
  • 小路(1973)
  • 波罗的海(1974)
  • 真理的障碍(1978)
  • 第一部分
  • 第二部分
  • 第三部分
  • 第四部分
  • 野蛮的广场(1983)
  • 第一部分
  • 第二部分
  • 第三部分
  • 第四部分
  • 为生者和死者(1989)
  • 哀伤贡多拉(1996)
  • 监狱(2001)
  • 巨大的谜(2004)
  • 记忆看见我(1993)
  • 译后记
  • 附录 《维米尔》读解
展开全部

评分及书评

5.0
5个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    5.0
    夜的触角遍布

    夜的触角遍布你看那灯火通明的城市隐匿处,撑起的伞                            挡不住雪的温暖鼓胀的小河豚拥挤着睡梦中的人们:女孩 男孩 男人 女人亚洲人 欧洲人 非洲人黄种人 白种人 黑种人遗忘曲线运动尘埃的静脉曲张夜亢奋喧嚣

      转发
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      5.0

      凝练,没有过多的陌生化词句,更多是诗歌整体对生活的镜头似捕捉。诗意很高,特朗斯特罗姆是真正的大诗人。

        转发
        评论
        用户头像
        给这本书评了
        5.0

        “我唯一想说的在触不到的地方闪烁如当铺里的银器” 诺奖获得者,瑞典诗人特朗斯特罗姆的诗集。他的诗充满新奇的比喻,如 “醒,是梦中往外跳伞”,还有对自然万物的拟人,如 “雨在我们头上行走”,还有对生活的哲学家般思考。

          转发
          评论

        出版方

        雅众文化

        上海雅众文化是一家民营图书出版发行公司。我们倡导新知、趣味、格调的文化理念,旨在聚集志趣相合的读书人,一起阅读优雅、品味生活。 主要出版文学和人文社科作品。